Перевод текста песни Try It Sometime - The Watchmen

Try It Sometime (оригинал)

Don’t you, don’t you?
Don’t you too?
Hey man, what’s the scam, don’t you ever understand?
Don’t you, don’t you, don’t you understand?
Don’t you understand?
I’m thinking about thinking, I’m thinking about nothing
€~Cause nothing’s about, about all we have
I’m screaming â€~round screaming, screaming â€~round the house
I got to get my share before all the good times are had
Hey John, what’s going on, we ain’t talkin' for so long
Nothing’s happening man, just passing around the bong
Hey Sam, what’s the plan, I’m just chillin' in the sand
Everybody’s chillin', hope I make it through the night
(Just another lonely night)
All is silent, all is quiet
(I just wanted to make you right)
All is silent, all is quiet
(I just can’t keep playing pretend)
All is silent, all is quiet, oh
I’m thinking about thinking, I’m thinking about lovin' her
Lovin' her for just one night
I’m screaming and screaming, I’m screaming in the bedroom
Screaming from, from a sexual fright
Hey you, how do you do, can I score a ride with you?
Not a chance baby, not if what I heard is true
Hey Trish, who’s the bitch, she shouldn’t talk to me like this
Don’t worry about it, baby, and I’ll fix it with a kiss
(Just another lonely night)
All is silent, all is quiet
(I just wanted to make you right)
All is silent, all is quiet
(I just can’t keep playing pretend)
All is silent, all is quiet
Climbing up the ladder
Climbing for the sun
Climbing up the ladder
Climbing for the sun
I’m thinking about thinking, I’m thinking about thinking
About thinking about Tommy, why’d you go and do that thing
I’m thinking about thinking, I’m thinking about Tommy
Why’d you go and why’d you go and do that thing
Why’d you go and do that thing
Why’d you go and do that, why’d you go and do that
Said, «I don’t know», said, «I don’t know, I don’t»

Попробуйте Как-Нибудь (перевод)

Не так ли?
Не так ли?
Эй, мужик, в чем афера, разве ты не понимаешь?
Разве ты не понимаешь, разве ты не понимаешь?
Разве ты не понимаешь?
Я думаю о мышлении, я не думаю ни о чем
€~Потому что ни о чем, обо всем, что у нас есть
Я кричу - кричу, кричу - по всему дому
Я должен получить свою долю, прежде чем все хорошие времена
Эй, Джон, что происходит, мы так долго не разговариваем
Ничего не происходит, чувак, просто раздаю бонг
Эй, Сэм, каков план, я просто расслабляюсь в песке
Все расслабляются, надеюсь, я переживу ночь
(Еще одна одинокая ночь)
Все тихо, все тихо
(Я просто хотел, чтобы ты был прав)
Все тихо, все тихо
(Я просто не могу продолжать притворяться)
Все тихо, все тихо, о
Я думаю о том, чтобы думать, я думаю о том, чтобы любить ее
Люблю ее всего на одну ночь
Я кричу и кричу, я кричу в спальне
Кричать от сексуального испуга
Привет, как дела, могу я прокатиться с тобой?
Не случайно, детка, нет, если то, что я слышал, правда
Эй, Триш, кто такая сука, она не должна так со мной разговаривать
Не волнуйся об этом, детка, и я исправлю это поцелуем
(Еще одна одинокая ночь)
Все тихо, все тихо
(Я просто хотел, чтобы ты был прав)
Все тихо, все тихо
(Я просто не могу продолжать притворяться)
Все тихо, все тихо
Восхождение по лестнице
Восхождение на солнце
Восхождение по лестнице
Восхождение на солнце
Я думаю о мышлении, я думаю о мышлении
О мыслях о Томми, почему ты пошел и сделал это
Я думаю о мышлении, я думаю о Томми
Почему ты пошла и почему ты пошла и сделала это
Почему ты пошел и сделал это
Почему ты пошла и сделала это, почему ты пошла и сделала это
Сказал: «Не знаю», сказал: «Не знаю, не знаю»