Перевод текста песни Born Afire - The Watchmen

Born Afire (оригинал)

Smelled you again today
The traffic breeze, it blows us slowly
Will I lay inside a hundred maidens?
Will I smell you again today?
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
It happened to me today
Strychnine water fought to drown me
The lonely early morning canteen strolling
The fire on my inside fought to drown me
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
And I’m a little problem through
And I’m a little spent too
You’ll wanna scream too
Was I born afire or set on fire?
The question newly sought was found to me
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
And I’m a little problem through
And I’m a little spent too
You’ll wanna scream too
Was I born afire?
Or was I set on fire?
It happened to me today
Strychnine water fought to drown me
Will I lay inside a hundred maidens?
Will I smell you again today?
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
Hey there, God
And I’m a little problem through
And I’m a little spent too
You’ll wanna scream too

Рожденный в Огне (перевод)

Сегодня снова почувствовал твой запах
Транспортный ветер, он дует нас медленно
Буду ли я лежать внутри сотни дев?
Я снова почувствую твой запах сегодня?
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
Это случилось со мной сегодня
Стрихниновая вода боролась, чтобы утопить меня
Одинокая утренняя столовая, прогуливающаяся
Огонь внутри меня боролся, чтобы утопить меня.
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
И у меня небольшая проблема
И я тоже немного устал
Ты тоже захочешь кричать
Был ли я рожден в огне или подожжен?
Недавно искомый вопрос был найден для меня
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
И у меня небольшая проблема
И я тоже немного устал
Ты тоже захочешь кричать
Я родился в огне?
Или меня подожгли?
Это случилось со мной сегодня
Стрихниновая вода боролась, чтобы утопить меня
Буду ли я лежать внутри сотни дев?
Я снова почувствую твой запах сегодня?
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
Привет, Боже
И у меня небольшая проблема
И я тоже немного устал
Ты тоже захочешь кричать