Перевод текста песни Soul Stealer - The Watchmen

Soul Stealer (оригинал)

Who’s that creeping around my door
Who’s that crawling on my floor
Who’s that sneaking in my bed
Seems like someone wants me dead
Oh my Lord it’s the reaper
I’m talking about the soul stealer
In my time of dying well I thought I’d be a man, but God I’m shaking
My sweet life ain’t long enough to make me brave and strong enough for what I’m
facing
Hey there Grandpa how you been
You’re living free of Guilt and Sin
Looking down upon our world
Watch it bleed as it twirls
Oh my God where am I going
Oh my God the wind keeps blowing me
In my time of dying well I thought I’d be a man, but God I’m shaking
My sweet life ain’t long enough to make me brave and strong enough for what I’m
facing
All I want is one more chance to lie my baby down, God I love her
All I want is one more chance to buy my friends a round, my God I love them
With the misty morning and the cool wind on my face
I drop myself down to the ground and tremble and I shake
Then my back begins to crack and wings they take it’s place
Goodbye my sweet I love you, goodbye my sweet I love you
I take my one last breath and then I fly
Who’s that creeping around my door
Who’s that crawling around my floor
Who’s that sneaking in my bed
It’s me baby do not dread
Oh my God my head’s reeling
Oh my God time to start again
In my time of dying well I thought I’d be a man, but God I’m shaking
My sweet life ain’t long enough to make me brave and strong enough for what I’m
facing
All I want is one more chance to lie my baby down, God I love her
All I want is one more chance to buy my friends a round, my God I love them

Похититель душ (перевод)

Кто это ползает вокруг моей двери
Кто это ползает по моему полу
Кто это крадется в моей постели
Кажется, кто-то хочет моей смерти
О, мой Господь, это жнец
Я говорю о похитителях душ
Когда я хорошо умирал, я думал, что стану мужчиной, но, Боже, я дрожу
Моя сладкая жизнь недостаточно длинна, чтобы сделать меня достаточно храбрым и сильным для того, что я
перед
Привет, дедушка, как дела?
Вы живете без вины и греха
Глядя на наш мир
Смотрите, как он истекает кровью, когда он вращается
Боже мой, куда я иду
Боже мой, ветер продолжает дуть в меня.
Когда я хорошо умирал, я думал, что стану мужчиной, но, Боже, я дрожу
Моя сладкая жизнь недостаточно длинна, чтобы сделать меня достаточно храбрым и сильным для того, что я
перед
Все, что я хочу, это еще один шанс уложить моего ребенка, Боже, я люблю ее
Все, что я хочу, это еще один шанс купить своим друзьям раунд, Боже мой, я люблю их
С туманным утром и прохладным ветром на моем лице
Я падаю на землю и дрожу, и я дрожу
Затем моя спина начинает трескаться, и ее место занимают крылья.
Прощай, мой милый, я люблю тебя, прощай, мой милый, я люблю тебя
Я делаю последний вдох, а затем лечу
Кто это ползает вокруг моей двери
Кто это ползает по моему полу
Кто это крадется в моей постели
Это я, детка, не бойся
Боже мой, у меня кружится голова
Боже мой, пора начинать снова
Когда я хорошо умирал, я думал, что стану мужчиной, но, Боже, я дрожу
Моя сладкая жизнь недостаточно длинна, чтобы сделать меня достаточно храбрым и сильным для того, что я
перед
Все, что я хочу, это еще один шанс уложить моего ребенка, Боже, я люблю ее
Все, что я хочу, это еще один шанс купить своим друзьям раунд, Боже мой, я люблю их