Перевод текста песни Silent Radar - The Watchmen

Silent Radar (оригинал)

I’m alone and I’m tired
I’m afraid and I’m tired
I’m away trying not to see
What the day brings all I need
I’ll stay right here
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m the same yeah I’m alright
Still alone no one’s been by
I’m ashamed trying not to be
In my mind I’ll always need
You right here
Got a silent radar
And it’s watching you
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m thinking over and over
(I'm sure I’ll find)
Best of times I am the lucky one
(A better life to live)
I’m getting closer and closer
(I'm sure I’ll find everyone)
Silent radar sees everyone
Haven’t changed though I’ve tried
Never mind what I know is right
Cause I’m right here
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m thinking over and over
(I'm sure I’ll find)
Best of times I am the lucky one
(A better life to live)
I’m getting closer and closer
(I'm sure I’ll find everyone)
Silent radar sees everyone

Бесшумный радар (перевод)

Я один и я устал
Я боюсь и я устал
Я ухожу, пытаясь не видеть
Что день приносит все, что мне нужно
я останусь здесь
Есть бесшумный радар
И оно наблюдает за тобой
Я такой же, да, я в порядке
Все еще один, никто не был рядом
Мне стыдно пытаться не быть
На мой взгляд, мне всегда нужно
Ты прямо здесь
Есть бесшумный радар
И оно наблюдает за тобой
Есть бесшумный радар
И оно наблюдает за тобой
Я думаю снова и снова
(Я уверен, что найду)
В лучшие времена мне повезло
(Лучшая жизнь, чтобы жить)
Я все ближе и ближе
(Я уверен, что найду всех)
Тихий радар видит всех
Не изменилось, хотя я пытался
Неважно, что я знаю, правильно
Потому что я здесь
Есть бесшумный радар
И оно наблюдает за тобой
Я думаю снова и снова
(Я уверен, что найду)
В лучшие времена мне повезло
(Лучшая жизнь, чтобы жить)
Я все ближе и ближе
(Я уверен, что найду всех)
Тихий радар видит всех