Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make You Go Down, исполнителя - The Watchmen. Песня из альбома McLaren Furnace Room, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: UNIDISC
Язык песни: Английский
Make You Go Down(оригинал) |
We’ll see them fly in the midnight sky |
And tear it inside out |
Hear them crash with a burnin' flash |
And rip your soul right out |
Then I run for the rising sun |
Mother Earth, please let me live |
I was taught to walk tall and never crawl |
But why die, it’s not my sin |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down, down, down |
(I don’t think so) |
Well hear me cry to the burning sky |
Oh, Lord what have I done? |
No more running, no more time |
My body has gone numb |
I see her face in a safer place |
And sweet smells fill the air |
All I ask is one more touch |
Dear God is that not fair? |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down, down, down |
(I don’t think so) |
Make you go down for the love of God |
And all the land that he walks on |
Don’t you see, by his hand you will fall? |
Keep on counting, keep the score |
Don’t want to be hanging around here no more |
Oh, no, said to you, I don’t think so |
Now I rise up through the skies |
And my body’s still down there |
Too many things that were left undone |
Silent screaming in despair |
If I had one last minute |
Upon this world gone mad |
I’d shout out, «Brothers and sisters |
Please join hands and walk across this land» |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(Na, na, na, na) |
I can make you go down, down, down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you go down |
(I don’t think so) |
I can make you, make you |
Make you, yeah |
Заставить Тебя Спуститься Вниз(перевод) |
Мы увидим, как они летают в полуночном небе |
И вырвать его наизнанку |
Услышьте их крушение с горящей вспышкой |
И вырви свою душу прямо |
Затем я бегу к восходящему солнцу |
Мать-Земля, пожалуйста, позволь мне жить |
Меня учили ходить высоко и никогда не ползать |
Но зачем умирать, это не мой грех |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя идти вниз, вниз, вниз |
(Я так не думаю) |
Услышьте, как я плачу горящему небу |
О, Господи, что я сделал? |
Нет больше бега, нет больше времени |
Мое тело онемело |
Я вижу ее лицо в более безопасном месте |
И сладкие запахи наполняют воздух |
Все, что я прошу, это еще одно прикосновение |
Боже мой, разве это несправедливо? |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя идти вниз, вниз, вниз |
(Я так не думаю) |
Заставьте вас спуститься из-за любви к Богу |
И вся земля, по которой он ходит |
Разве ты не видишь, от руки его ты упадешь? |
Продолжайте считать, ведите счет |
Не хочу больше здесь торчать |
О, нет, сказал тебе, я так не думаю |
Теперь я поднимаюсь по небу |
И мое тело все еще там |
Слишком много вещей, которые остались незавершенными |
Тихий крик в отчаянии |
Если бы у меня была последняя минута |
В этом мире сошел с ума |
Я кричал: «Братья и сестры |
Пожалуйста, возьмитесь за руки и пройдите по этой земле» |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(На, на, на, на) |
Я могу заставить тебя идти вниз, вниз, вниз |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя спуститься |
(Я так не думаю) |
Я могу заставить тебя, заставить тебя |
Сделать тебя, да |