Перевод текста песни Holiday (Slow It Down) - The Watchmen

Holiday (Slow It Down) (оригинал)

So you’re sending me on a holiday
Where did the time go
I saw it pass away
We wear nothing but sad faces
Where did the time go
I saw it pass away
Pain is simple confidence
It helps me to slow down
Slow it down
We go nowhere but old places
Where did the time go
That way
Slow it down
We were old familiar strangers
How was the time though
Not bad
Pain is simple confidence
Helps me to slow down
Slow it down

Праздник (Притормози) (перевод)

Итак, вы отправляете меня в отпуск
Куда ушло время
Я видел, как это прошло
Мы носим только грустные лица
Куда ушло время
Я видел, как это прошло
Боль – это простая уверенность
Это помогает мне замедлиться
Замедли это
Мы никуда не ходим, кроме старых мест
Куда ушло время
Туда
Замедли это
Мы были старыми знакомыми незнакомцами
Как было время, хотя
Неплохо
Боль – это простая уверенность
Помогает мне замедлиться
Замедли это