Перевод текста песни Do It - The Watchmen

Do It (оригинал)

Hey mister didn’t mean to be so stupid
And I confess I stole your heart from your chest
And if I yeah and if I had the chance
I’d put it back somehow
Yeah I’d do it Hey missus you yell amazing contributions
You know that I don’t mind I’m not listening
Know that if I know that if I had to light myself on fire
I’d do it Yeah I’d do it somehow
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Hey missus can I call when I’m away
I know that you don’t mind but I’m asking anyway
And if I yeah and if I had to light myself on fire
I’d do it Yeah I’d do it somehow
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Here I sit here I stay
This loneliness is eating me away
This loneliness is eating me It’s forcing me it’s feeding me This loneliness is eating me away
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
And I’m falling down
Seems like I’ve been there before

сделай это (перевод)

Эй, мистер, я не хотел быть таким глупым
И я признаюсь, что украл твое сердце из твоей груди
И если бы я да, и если бы у меня был шанс
Я бы как-нибудь вернул его
Да, я бы сделал это Эй, миссис, вы кричите удивительные вклады
Вы знаете, что я не против, что я не слушаю
Знай, что если я знаю, что если бы мне пришлось зажечь себя в огне
Я бы сделал это Да, я бы сделал это как-нибудь
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
Эй, миссис, могу ли я позвонить, когда меня не будет
Я знаю, что ты не против, но я все равно спрашиваю
И если бы я да, и если бы мне пришлось поджечь себя
Я бы сделал это Да, я бы сделал это как-нибудь
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
Вот я сижу здесь я остаюсь
Это одиночество съедает меня
Это одиночество съедает меня Это заставляет меня это питает меня Это одиночество съедает меня
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
Не смей меня отталкивать
Посмотрите через плечо
Потому что я иду
И я падаю
Кажется, я был там раньше