Перевод текста песни Panic - The Warriors

Panic (оригинал)

Only one match to ignite the war.
Easy to start but to end it’s so hard.
Commanding the strings of this marionette.
The serpent’s fangs, yeah you must not test.
For it is here where i must repent,
It is here where must consent to the sound…
Consent to the sounds of broken glass…
To the sounds of war in our chaotic age.
How many of you say?
How many of you say you’re not the slave?
How many of you say?
How many of you say you’re not too blame.
Judgment set to retaliate.
judgment set to annihilate.
Panic!
In fear i froze now it’s branded upon my mind.
I got nothing to hide.
accept this truth lying deep inside me.
Empty hands that contribute to nothing.
A cryptic mind is where i hid all my hid all my biterness.
Internal war inside of my head that pities the fire, but harvests the flame.
Only one match!
Only one match to ignite the war!
easy to start but to end it’s so hard!
Judgment set to retaliate.
judgment set to annihilate.
(x2)

Паника (перевод)

Только одна спичка, чтобы разжечь войну.
Легко начать, но так сложно закончить.
Командуя струнами этой марионетки.
Змеиные клыки, да ты не должен испытывать.
Ибо именно здесь я должен покаяться,
Именно здесь должно быть согласие на звук…
Согласие на звуки разбитого стекла…
Под звуки войны в наш хаотичный век.
Сколько из вас говорят?
Кто из вас говорит, что вы не рабыня?
Сколько из вас говорят?
Сколько из вас говорят, что вы не слишком виноваты.
Решение принимает ответные меры.
решение, установленное для уничтожения.
Паника!
В страхе я застыл, теперь это запечатлено в моей голове.
Мне нечего скрывать.
принять эту истину, лежащую глубоко внутри меня.
Пустые руки, которые ни к чему не приводят.
Загадочный ум — это место, где я спрятал всю свою горечь.
Внутренняя война в моей голове, которая жалеет огонь, но собирает пламя.
Всего один матч!
Всего одна спичка, чтобы разжечь войну!
легко начать, но так сложно закончить!
Решение принимает ответные меры.
решение, установленное для уничтожения.
(x2)