Перевод текста песни Life Grows Cold - The Warriors

Life Grows Cold (оригинал)

Slowly eating at my soul, don’t threaten my peace.
Feeling damaged and appalled, don’t threaten my peace.
Defending my goal, don’t threaten my peace.
Never slowing my roll, don’t threaten my peace.
Well just in case reality comes too late.
It’s time to break down everything hope lethargic for a low down power trip.
For all the damage that done another bricks to become another piece of the wall
that’s barricading us all from the far side brought to the tables that have
turned into tragedy focusing on strategy.
Time’s up.
What for?
Life grows cold.
In love and war you can’t foresee everything when a matter of opinion brings
the power of death again.
I was born with the heart of a soldier because I know that I know that
I know I’m already dead.
Life grows cold.
Can you feel that?
Life grows cold.
Can you see that?
Life grows cold.
Because you know that life grows cold.

Жизнь Становится Холодной (перевод)

Медленно пожирая мою душу, не угрожай моему покою.
Чувствуя себя обиженным и потрясенным, не угрожай моему покою.
Защищая мою цель, не угрожай моему миру.
Никогда не замедляй мой бросок, не угрожай моему покою.
Ну, на случай, если реальность придет слишком поздно.
Пришло время разрушить все летаргические надежды на низкое энергопотребление.
За весь ущерб, который нанес еще один кирпич, чтобы стать еще одним куском стены
что нас всех забаррикадировали с дальней стороны привели к столам которые уже
превратилась в трагедию, сосредоточившись на стратегии.
Время вышло.
Зачем?
Жизнь холодеет.
В любви и на войне всего не предусмотришь, когда вопрос мнений приносит
сила смерти снова.
Я родился с сердцем солдата, потому что знаю, что знаю, что
Я знаю, что я уже мертв.
Жизнь холодеет.
Ты чувствуешь это?
Жизнь холодеет.
Вы можете видеть, что?
Жизнь холодеет.
Потому что ты знаешь, что жизнь стынет.