Перевод текста песни Someone to Talk To - The Vow

Someone to Talk To (оригинал)

What I wouldn’t give, what I wouldn’t do
for someone to talk to.
How I needed to, how I wanted you for someone to talk to.
I bide away my time, tired of waiting in line
for someone to talk to.
Words that mystify, seeming to imply
words can multiply their meaning.
How they propagate, how they simulate.
They don’t communicate the feeling.
Words in monotone, sinking stepping stones,
mouthings of a clone I bring you.
What you wouldn’t give, what you wouldn’t do
for someone to talk to.
You bide away your time, tired of waiting in line
for someone to talk to.
I bide away my time, tired of waiting in line
for someone to talk to.

Someone to Talk To (перевод)

Что бы я не дал, что бы я не сделал
чтобы было с кем поговорить.
Как мне было нужно, как я хотел, чтобы ты был с кем-то, с кем можно поговорить.
Я выжидаю свое время, устал ждать в очереди
чтобы было с кем поговорить.
Слова, которые мистифицируют, кажется, подразумевают
слова могут умножать свое значение.
Как они размножаются, как симулируют.
Они не передают чувства.
Слова монотонны, тонущие ступеньки,
рот клона я приношу вам.
Что бы вы не дали, что бы вы не сделали
чтобы было с кем поговорить.
Вы выжидаете свое время, устали ждать в очереди
чтобы было с кем поговорить.
Я выжидаю свое время, устал ждать в очереди
чтобы было с кем поговорить.