Перевод текста песни The Heartbleed Bug - The Unguided

The Heartbleed Bug (оригинал)

Time is there so everything
Doesn’t happen at once
But in my more recent past
That law didn’t aid me very fast
With a thousand sensations
I was burned alive
All during one split second
And chaos arrived
Keep breaking my own rules
For us both to pull through
Breaking my rules
Keep breaking my own rules
I do it for you
For us both to pull through
But I will need time to assemble my heart
For our new start
Crashed into who I am
And discovered that friends
Are simply just enemies
That didn’t have the chance
To stab you in the back yet
So this is rock bottom?
No one was down here to break my fall
There’s just one way out of here
And that’s up
Keep breaking my own rules
I do it for you
For us both to pull through
But I will need time to assemble my heart
For our new start
True love, a chemical illusion, a heartbleed bug…
Merely chance, or could it all be real?
Was it the hand of fate
That pushed another chess piece
Moving the Queen
And forcing the King into position
Checkmate
I will never truly know
Saturate
My heart with your poison
Your poison
Keep breaking my own rules
For us both to pull through
Breaking my rules
Keep breaking my own rules
I do it for you
For us both to pull through
But I will need time to assemble my heart
For our new start
My heart is still bleeding
It’s bleeding over you
I think we can pull through
But I will need time to assemble myself
For our new start

Жук Сердцебиения (перевод)

Время есть, так что все
Не происходит сразу
Но в моем недавнем прошлом
Этот закон не помог мне очень быстро
С тысячей ощущений
меня сожгли заживо
Все за одну долю секунды
И пришел хаос
Продолжайте нарушать мои собственные правила
Для нас обоих, чтобы пройти через
Нарушение моих правил
Продолжайте нарушать мои собственные правила
Я делаю это для тебя
Для нас обоих, чтобы пройти через
Но мне нужно время, чтобы собрать свое сердце
Для нашего нового старта
Врезался в то, кто я
И обнаружил, что друзья
Просто враги
У этого не было шанса
Чтобы еще ударить тебя в спину
Так это дно?
Здесь не было никого, кто мог бы сломить мое падение
Отсюда только один выход
И это вверх
Продолжайте нарушать мои собственные правила
Я делаю это для тебя
Для нас обоих, чтобы пройти через
Но мне нужно время, чтобы собрать свое сердце
Для нашего нового старта
Настоящая любовь, химическая иллюзия, кровоточащий жук...
Просто случайность, или все это может быть правдой?
Была ли это рука судьбы
Это подтолкнуло еще одну шахматную фигуру
Перемещение королевы
И заставляя короля занять позицию
Шах и мат
Я никогда не узнаю по-настоящему
Насыщенность
Мое сердце с твоим ядом
Ваш яд
Продолжайте нарушать мои собственные правила
Для нас обоих, чтобы пройти через
Нарушение моих правил
Продолжайте нарушать мои собственные правила
Я делаю это для тебя
Для нас обоих, чтобы пройти через
Но мне нужно время, чтобы собрать свое сердце
Для нашего нового старта
Мое сердце все еще кровоточит
Это кровотечение над вами
Я думаю, мы сможем справиться
Но мне нужно время, чтобы собраться
Для нашего нового старта