Перевод текста песни Collapse My Dream - The Unguided

Collapse My Dream (оригинал)

Back again, veterans of the same war
Fighting compact darkness
While we wish upon the black star
Man never seems to change
If you know one, you know them all
Just collect your heart and run for higher ground
(We arm) We arm ourselves with all that we’ve been through
While we watch the sun rain down on you
Your only mistake was to let me live
My mind is now a stronghold no one shall enter
And you can’t blind what you already can’t see
Now I channel all my pain to you
DON’T SPEAK TO ME AS IF I CAN BE WRONG
SOME WOUNDS ARE NOT MEANT TO HEAL AT ALL
YOU’LL MAKE THE SAME MISTAKES ALL OVER AGAIN
STICK TO YOUR GUNS AND FIGHT FOR WHAT YOU ARE
Tried to put myself in the wrong place at the wrong moment
But there’s no power under God that can break me
Everything I hate in this world, I find in you
(But) There’s 616 reasons not to care
No one comes to love pain…
No one comes to love pain…
No one comes to love pain;
we can only hope to endure it
No one comes to love pain;
we can only hope to endure it
Collapse my dream

Рухнет Моя Мечта (перевод)

Снова ветераны той же войны
Борьба с компактной тьмой
Пока мы желаем черной звезды
Кажется, что человек никогда не меняется
Если вы знаете одного, вы знаете их всех
Просто собери свое сердце и беги к возвышенности
(Мы вооружаем) Мы вооружаем себя всем, через что мы прошли
Пока мы смотрим, как на тебя падает солнечный дождь
Твоей единственной ошибкой было оставить меня жить
Мой разум теперь твердыня, в которую никто не войдет
И нельзя слепить то, что уже не видишь
Теперь я направляю всю свою боль на тебя
НЕ ГОВОРИТЕ СО МНОЙ, КАК ЕСЛИ Я МОГУ ОШИБАТЬСЯ
НЕКОТОРЫЕ РАНЫ ВООБЩЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ЗАЖИВАНИЯ
ВЫ СНОВА СОВЕРШАЕТЕ ТЕ ЖЕ ОШИБКИ
ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ ВО ВНИМАНИЕ И СРАЖАЙТЕСЬ ЗА ТО, КТО ВЫ ЕСТЬ
Пытался поставить себя не в то место не в тот момент
Но нет силы под Богом, которая могла бы сломить меня
Все, что я ненавижу в этом мире, я нахожу в тебе
(Но) есть 616 причин, чтобы не волноваться
Никто не полюбит боль…
Никто не полюбит боль…
Никто не любит боль;
мы можем только надеяться выдержать это
Никто не любит боль;
мы можем только надеяться выдержать это
Свернуть мою мечту