| A legacy, it isn’t what we say when we are here
| Наследие, это не то, что мы говорим, когда мы здесь
|
| It’s what others (will) say about us
| Это то, что другие (будут) говорить о нас
|
| When we’re gone and reunited in the timeless void
| Когда мы уйдем и воссоединимся в вечной пустоте
|
| I never even wanted this for myself
| Я даже никогда не хотел этого для себя
|
| It’s just something that came with the oath we took
| Это просто то, что пришло с клятвой, которую мы дали
|
| To the people that we swore to protect in times of despair
| Людям, которых мы поклялись защищать во времена отчаяния
|
| No king rules forever
| Никакие королевские правила навсегда
|
| Their constant burden
| Их постоянное бремя
|
| Even the sun cannot light up this dark day
| Даже солнце не может осветить этот темный день
|
| The night strangles the rays away
| Ночь душит лучи
|
| (But) your heroic tales I will pass on
| (Но) ваши героические рассказы я передам
|
| Now when you are gone
| Теперь, когда ты ушел
|
| You buried the dagger in the shoulder
| Вы воткнули кинжал в плечо
|
| That used to carry you through hell
| Это раньше носило тебя через ад
|
| Winning wars for you in the past
| Победа в войнах для вас в прошлом
|
| Never gave us anything
| Никогда не давал нам ничего
|
| Nothing’s forever
| Ничто не вечно
|
| Even the sun cannot light up this dark day
| Даже солнце не может осветить этот темный день
|
| The night strangles the rays away
| Ночь душит лучи
|
| (But) your heroic tales I will pass on
| (Но) ваши героические рассказы я передам
|
| Now when you’re gone
| Теперь, когда ты ушел
|
| And in his crown, no one would ever fit
| И в его короне никто никогда не поместится
|
| Everyone would break beneath it
| Все бы сломались под ним
|
| I watch your son’s troubled eyes
| Я смотрю в беспокойные глаза твоего сына
|
| As the last anthem dies
| Когда умирает последний гимн
|
| At the edge of souls
| На краю душ
|
| He gave his life
| Он отдал свою жизнь
|
| To heal the death of the prince
| Исцелить смерть принца
|
| The king is dead
| Король мертв
|
| The king is dead
| Король мертв
|
| Long live the king
| Да здравствует король
|
| The king is dead
| Король мертв
|
| Long live the king
| Да здравствует король
|
| The king is dead
| Король мертв
|
| Long live the king
| Да здравствует король
|
| Nothing is forever
| Ничто не вечно
|
| The constant burden
| Постоянное бремя
|
| Even the sun cannot light up this dark day
| Даже солнце не может осветить этот темный день
|
| The night strangles the rays away
| Ночь душит лучи
|
| (But) your heroic tales I will pass on
| (Но) ваши героические рассказы я передам
|
| Now when you’re gone
| Теперь, когда ты ушел
|
| And in his crown, no one would ever fit
| И в его короне никто никогда не поместится
|
| Everyone would break beneath it
| Все бы сломались под ним
|
| I watch your son’s troubled eyes
| Я смотрю в беспокойные глаза твоего сына
|
| As the last anthem dies | Когда умирает последний гимн |