Перевод текста песни Think I'll Run Away - The Turtles

Think I'll Run Away (оригинал)

No wonder why I feel so bored
Each day’s like the one before
I think I’ll run away
And climb higher than I’ve climbed before
Life should show me so much more
I think I’ll run away
And you can come (and we’ll be calm)
We’ll run away (together run)
Things will be so (much better, run)
Live as we die
High, high on some green hill
We’ll be laughing at reality
Glad we ran away
Climb higher than we’ve climbed before
Life should show us so much more
I think I’ll run away
I think I’ll run away
I think I’ll run away…

Думаешь, Я Убегу? (перевод)

Неудивительно, почему мне так скучно
Каждый день похож на предыдущий
я думаю, я убегу
И подняться выше, чем я поднимался раньше
Жизнь должна показать мне гораздо больше
я думаю, я убегу
И ты можешь прийти (и мы будем спокойны)
Мы убежим (вместе бежим)
Все будет так (намного лучше, беги)
Живи, как мы умираем
Высоко, высоко на каком-то зеленом холме
Мы будем смеяться над реальностью
Рад, что мы сбежали
Поднимитесь выше, чем мы поднимались раньше
Жизнь должна показать нам намного больше
я думаю, я убегу
я думаю, я убегу
Я думаю, я убегу…