| Well, it started out way down south
| Ну, это началось далеко на юге
|
| Took a left and headed on out
| Свернул налево и направился к выходу
|
| It was movin' along very slowly
| Он двигался очень медленно
|
| 'Cause it was travelin' by word of mouth
| Потому что это было из уст в уста
|
| Made a short stop in New Orleans
| Сделал короткую остановку в Новом Орлеане.
|
| Then it headed for the New York scene
| Затем он направился на сцену Нью-Йорка
|
| and the people there, they dug on air
| а люди там, они копались в эфире
|
| 'Cause they found out just what it means, yeah to have…
| Потому что они узнали, что это значит, да, иметь ...
|
| Rock and roll music, sweet groovy music
| Рок-н-ролл, сладкая классная музыка
|
| Well, it’s the only kind of music
| Ну, это единственный вид музыки
|
| That reaches right to your soul
| Это достигает вашей души
|
| Here come a guitar-pickin' fella
| А вот и парень, играющий на гитаре
|
| And he took them by the hand
| И он взял их за руку
|
| He said «Now, listen to me, everybody
| Он сказал: «Теперь послушайте меня, все
|
| I got a message that you gotta understand»
| У меня есть сообщение, которое вы должны понять»
|
| And then he took that brand-new music
| А потом он взял эту совершенно новую музыку
|
| And he let it cross the U.S. of A.
| И он позволил ему пересечь территорию США А.
|
| And now some folks laughed when they heard that sound
| И теперь некоторые люди смеялись, когда слышали этот звук
|
| But it looks like it’s here to stay, and they call it rock
| Но похоже, что он здесь, чтобы остаться, и они называют это рок
|
| Rock and roll music, sweet groovy music
| Рок-н-ролл, сладкая классная музыка
|
| Well, it’s the only kind of music
| Ну, это единственный вид музыки
|
| That reaches right to your soul
| Это достигает вашей души
|
| Rock and roll music
| Рок-н-ролльная музыка
|
| Rock and roll music
| Рок-н-ролльная музыка
|
| Rock and roll music
| Рок-н-ролльная музыка
|
| Talkin' 'bout rock and roll, I like rock and roll, yeah
| Говорю о рок-н-ролле, мне нравится рок-н-ролл, да
|
| Long live rock and roll, yeah, talkin' 'bout rock and roll
| Да здравствует рок-н-ролл, да, говорю о рок-н-ролле
|
| Rock and roll, sweet groovy music | Рок-н-ролл, сладкая заводная музыка |