Перевод текста песни Get Away - The Turtles

Get Away (оригинал)

You tell me you’ve had it hard
Keep talkin' about how you’ve been scarred
Well, it’s all a bunch of lies, girl
Told to me by your inverted eyes
Well, I’ve heard your tired song
And know that you have not suffered long
Well, you think that I’m like him, girl
And you’re sure that you can never win
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
And words cannot pay
I think we’ve said all that we can say
And though you’ve done me wrong, girl
I’ll chalk it up to love and say so long
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
Get away, get away
We said enough for today
Oh, get away, get away
We said enough for today
We said enough
Oh, get away
Oh, we said enough
Please, get away
Oh, get away
We said enough
Oh, get away
We said enough
Please, get away

уходить (перевод)

Вы говорите мне, что вам было тяжело
Продолжайте говорить о том, как у вас были шрамы
Ну, это все ложь, девочка
Сказал мне твой перевернутый взгляд
Ну, я слышал твою усталую песню
И знай, что ты страдал недолго
Ну, ты думаешь, что я похож на него, девочка
И ты уверен, что никогда не сможешь победить
Так что оставьте меня в покое прямо сейчас
Хотя ты знаешь, что я подавлен
Уходи, уходи
На сегодня достаточно
И слова не могут заплатить
Я думаю, мы сказали все, что могли сказать
И хотя ты поступил со мной неправильно, девочка
Я спишу это на любовь и скажу так долго
Так что оставьте меня в покое прямо сейчас
Хотя ты знаешь, что я подавлен
Уходи, уходи
На сегодня достаточно
Уходи, уходи
На сегодня достаточно
О, уходи, уходи
На сегодня достаточно
Мы сказали достаточно
О, уходи
О, мы сказали достаточно
Пожалуйста, уйди
О, уходи
Мы сказали достаточно
О, уходи
Мы сказали достаточно
Пожалуйста, уйди