Перевод текста песни You Changed My Life - The Thermals

You Changed My Life (оригинал)

You changed my life
You proved me wrong
You taught me everything I thought I knew all along
You changed my life
You set me free
From everything I never really wanted to be
You changed my life
You built me up
You pulled me to the world that I was dreaming of
You changed my life
You made me see
How everything I ever knew was gone
But still I held on
I was holding on
Was all I could do
Now when I’m cold
Now when I hold
I hold onto you
You changed my life
You proved me right
Provided every sky
Every day
Every light
You changed my life
You own my heart
You wore it to shreds
You tore it apart
And it’s so hard
To be alone
After the heat I felt
After the love I’ve known
You changed my life
You made me see
How everything I ever knew was gone
But still I hold on
Yeah I’m holding on
It’s all I can do
Now when I’m cold
Now when I hold
I hold onto you

Ты Изменил Мою Жизнь (перевод)

Вы изменили мою жизнь
Вы доказали мою неправоту
Ты научил меня всему, что, как мне казалось, я знал все это время
Вы изменили мою жизнь
Ты освободил меня
От всего, чем я никогда не хотел быть
Вы изменили мою жизнь
Ты создал меня
Ты потянул меня в мир, о котором я мечтал
Вы изменили мою жизнь
Ты заставил меня увидеть
Как все, что я когда-либо знал, исчезло
Но все же я держался
я держался
Все, что я мог сделать
Теперь, когда мне холодно
Теперь, когда я держу
я держусь за тебя
Вы изменили мою жизнь
Вы доказали мою правоту
При условии, что каждое небо
Каждый день
Каждый свет
Вы изменили мою жизнь
Мое сердце принадлежит тебе
Ты носил его в клочья
Вы разорвали его на части
И это так сложно
Быть в одиночестве
После жары я почувствовал
После любви, которую я знал
Вы изменили мою жизнь
Ты заставил меня увидеть
Как все, что я когда-либо знал, исчезло
Но все же я держусь
Да, я держусь
Это все, что я могу сделать
Теперь, когда мне холодно
Теперь, когда я держу
я держусь за тебя