Перевод текста песни A Stare Like Yours - The Thermals

A Stare Like Yours (оригинал)

You call the shots
It’s in your face
You don’t have to sweat
You call the shots
You learn to forget
What brought your stare
You call the shots
It’s in your face
You don’t have to sweat
You call the shots
You learn to forget
It’s in your face
You know what you’ve got
You call the shots
You open your eyes
And stare into mine
A stare like yours
Is hard to find
It’s ultraviolet
You close your eyes
And breathe
I feel your lips
You hit the switch
You need the touch
It’s in your face
You show it so well
It’s in your face
You don’t have to tell
Your stare’s got
No secrets left
You need the touch
It’s in your face
You show it so well
It’s in your face
You don’t have to tell
You need the touch
You power true
And I power you
You open your eyes
And stare into mine
A stare like yours
Is hard to find
It’s ultraviolet
You close your eyes
And breathe
I feel your lips
You hit the switch
Well you know
That you’re on You’re alright
You can lift your head
You won’t have to try
When you have control
You defend
When you don’t have control
You pretend

Такой Же Взгляд, Как У Тебя. (перевод)

Вы называете выстрелы
Это в вашем лице
Вам не нужно потеть
Вы называете выстрелы
Вы учитесь забывать
Что принес твой взгляд
Вы называете выстрелы
Это в вашем лице
Вам не нужно потеть
Вы называете выстрелы
Вы учитесь забывать
Это в вашем лице
Вы знаете, что у вас есть
Вы называете выстрелы
Вы открываете глаза
И смотреть в мою
Взгляд, похожий на твой
Трудно найти
это ультрафиолет
Вы закрываете глаза
И дышать
я чувствую твои губы
Вы нажали переключатель
Вам нужно прикосновение
Это в вашем лице
Вы показываете это так хорошо
Это в вашем лице
Вам не нужно рассказывать
У твоего взгляда есть
Секретов не осталось
Вам нужно прикосновение
Это в вашем лице
Вы показываете это так хорошо
Это в вашем лице
Вам не нужно рассказывать
Вам нужно прикосновение
Вы правы
И я питаю тебя
Вы открываете глаза
И смотреть в мою
Взгляд, похожий на твой
Трудно найти
это ультрафиолет
Вы закрываете глаза
И дышать
я чувствую твои губы
Вы нажали переключатель
Ну ты знаешь
Ты в порядке
Вы можете поднять голову
Вам не придется пытаться
Когда у вас есть контроль
Вы защищаете
Когда у тебя нет контроля
Ты притворяешься