Перевод текста песни A Pillar of Salt - The Thermals

A Pillar of Salt - The Thermals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Pillar of Salt, исполнителя - The Thermals. Песня из альбома The Body, The Blood, The Machine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.08.2006
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

A Pillar of Salt

(оригинал)
We were born to sin
We were born to sin!
We don’t think we’re special sir
We know everybody is
We built too many walls
Yeah we built too many walls!
And now we gotta' run
A giant fist is out to crush us
We run in the dark
We run in the dark!
We don’t carry dead weight long
We send them along to heaven
I carry my baby
I carry my baby!
Her eyes can barely see
Her mouth can barely breathe
I can see she’s afraid
She can see the danger
And we don’t want to die
Or apologize
For our dirty god
Our dirty bodies
Now I stick to the ground
I stick to the ground!
I won’t look twice at dead walls
I don’t want my wife a pillar of salt
I carry my baby
I carry my baby!
Her eyes can barely see
Her mouth can barely breathe
I can see she’s afraid
That’s why we’re escaping
So we won’t have to die
We won’t have to deny
Our dirty god
Our dirty bodies!

Соляной столб

(перевод)
Мы рождены для греха
Мы рождены для греха!
Мы не думаем, что мы особенные, сэр.
Мы знаем, что все
Мы построили слишком много стен
Да, мы построили слишком много стен!
А теперь нам нужно бежать
Гигантский кулак готов сокрушить нас
Мы бежим в темноте
Мы бежим в темноте!
Мы не носим мертвый груз долго
Мы отправляем их на небеса
я ношу ребенка
Я ношу своего ребенка!
Ее глаза едва видят
Ее рот едва может дышать
Я вижу, что она боится
Она может видеть опасность
И мы не хотим умирать
Или извиниться
Для нашего грязного бога
Наши грязные тела
Теперь я придерживаюсь земли
Я прилипаю к земле!
Я не буду смотреть дважды на мертвые стены
Я не хочу, чтобы моя жена была соляным столпом
я ношу ребенка
Я ношу своего ребенка!
Ее глаза едва видят
Ее рот едва может дышать
Я вижу, что она боится
Вот почему мы убегаем
Так что нам не придется умирать
Нам не придется отказывать
Наш грязный бог
Наши грязные тела!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Returning to the Fold 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006
Liquid In, Liquid Out 2009

Тексты песен исполнителя: The Thermals