Перевод текста песни Here's Your Future - The Thermals

Here's Your Future - The Thermals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here's Your Future, исполнителя - The Thermals. Песня из альбома The Body, The Blood, The Machine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.08.2006
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Here's Your Future

(оригинал)
God reached his hand down from the sky
He flooded the land, when he set it afire
He said, «Fear me again, know I’m your father,
Remember that no one can breathe underwater.»
So bend your knees and bow your heads
Save your babies, here’s your future…
YEAH HERE’S YOUR FUTURE!!!
God reached his hand down from the sky
God asked Noah if he wanted to die
He said, «No Sir, oh, no Sir!»
God said, «Here's your future.
It’s gonna rain…»
So we packing our things
We’re building a boat
We’re gonna create the new master race
'Cause we’re so pure, oh Lord we’re so pure!!!
So here’s your future…
God told his son, «It's time to come home.
I promise you won’t have to die all alone.
I need you to pay for the sins I create.»
Son said, «I will, but Dad, I’m afraid!!!»
So here’s your future…
So here’s your future…
So here’s your future.

Вот Твое Будущее

(перевод)
Бог протянул руку с неба
Он затопил землю, когда поджег ее
Он сказал: «Бойся меня снова, знай, что я твой отец,
Помните, что никто не может дышать под водой».
Так что согните колени и склоните головы
Спасите своих детей, вот ваше будущее…
ДА ВОТ ВАШЕ БУДУЩЕЕ!!!
Бог протянул руку с неба
Бог спросил Ноя, хочет ли он умереть
Он сказал: «Нет, сэр, о, нет, сэр!»
Бог сказал: «Вот ваше будущее.
Будет дождь…»
Итак, мы собираем наши вещи
Мы строим лодку
Мы собираемся создать новую главную расу
Потому что мы так чисты, о Господи, мы так чисты!!!
Итак, вот ваше будущее…
Бог сказал своему сыну: «Пора возвращаться домой.
Обещаю, тебе не придется умирать в одиночестве.
Мне нужно, чтобы ты заплатил за грехи, которые я создаю».
Сын сказал: «Буду, но, папа, боюсь!!!»
Итак, вот ваше будущее…
Итак, вот ваше будущее…
Итак, вот ваше будущее.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Pillar of Salt 2006
Returning to the Fold 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006
Liquid In, Liquid Out 2009

Тексты песен исполнителя: The Thermals