Перевод текста песни How We Fade - The Thermals

How We Fade (оригинал)

I’ve seen a ceiling of screens
Shaped like clouds in the sky
I saw a wall, it was all between me
And where I’ll lie
I laid on a bed with my head
Spinning zero and one into two
Dreaming of you
And how we fade
I laid in a shower of color and numbers
And numbers and words
I opened my eyes and my ears and my eyes
And I saw and I heard
I opened my mouth, nothing came out
Nothing at all I could do
Dreaming of you
And how we fade
I dug a hole
It was only as deep
As the ground I had known
I fell asleep
Just so I wouldn’t be left to die all alone
I opened my mouth, hoping to shout
Hoping the words were true
Dreaming of you
Dreaming of you
And how we fade

Как Мы Увядаем (перевод)

Я видел потолок экранов
В форме облаков в небе
Я видел стену, это все было между мной
И где я буду лежать
Я легла на кровать головой
Спиннинг ноль и один в два
Мечтаю о тебе
И как мы исчезаем
Я залил цветной душ и цифры
И числа и слова
Я открыл глаза, и уши, и глаза
И я видел, и я слышал
Я открыл рот, ничего не вышло
Я ничего не мог сделать
Мечтаю о тебе
И как мы исчезаем
я вырыл яму
Это было так же глубоко
Как земля, которую я знал
Я заснул
Просто чтобы меня не оставили умирать в полном одиночестве
Я открыл рот, надеясь закричать
Надеясь, что слова были правдой
Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
И как мы исчезаем