Перевод текста песни Overgrown, Overblown! - The Thermals

Overgrown, Overblown! - The Thermals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overgrown, Overblown!, исполнителя - The Thermals. Песня из альбома More Parts Per Million, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Overgrown, Overblown!

(оригинал)
Nod if you’re near
If you can hear this
Signal if you feel it, you’re feeling it
I see your fire and it’s faceless
I hope you came here to embrace and not escape it
Tell me if this hurts
If you’ve heard this
Tell me if it hurts
Is it worth it?
We can go to hell if you can teach me
I finally found my voice and I’m speechless
It’s tough to chew
But we can power through
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Overgrown, overblown!
Tell me if this hurts
If you’ve heard this
Tell me if it hurts
Is it worth it?
I know you came for a reason
I know you came to believe me, believe me
Nod if you’re near
If you can hear this
Signal if you feel it, you’re feeling it
I see the fire and it’s faceless
I hope you came here to embrace and not escape it
It’s tough to chew
But we can power through
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Overgrown, overblown!
And every day, I wanna feel the same
And every night, I don’t wanna feel the same
Nod if you’re near
If you can hear this
Signal if you feel it, you’re feeling it
It’s tough to chew
But we can power through
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
Overgrown, overblown!

Заросший, Раздутый!

(перевод)
Кивни, если ты рядом
Если ты слышишь это
Подайте сигнал, если вы это чувствуете, вы это чувствуете
Я вижу твой огонь, и он безликий
Я надеюсь, вы пришли сюда, чтобы принять это, а не избежать
Скажи мне, если это больно
Если вы слышали это
Скажи мне, если это больно
Стоит ли оно того?
Мы можем отправиться в ад, если ты сможешь научить меня
Я наконец-то обрел свой голос, и я потерял дар речи
Трудно жевать
Но мы можем пройти через
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Заросший, заросший!
Скажи мне, если это больно
Если вы слышали это
Скажи мне, если это больно
Стоит ли оно того?
Я знаю, что ты пришел не просто так
Я знаю, ты поверил мне, поверь мне
Кивни, если ты рядом
Если ты слышишь это
Подайте сигнал, если вы это чувствуете, вы это чувствуете
Я вижу огонь, и он безликий
Я надеюсь, вы пришли сюда, чтобы принять это, а не избежать
Трудно жевать
Но мы можем пройти через
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Заросший, заросший!
И каждый день я хочу чувствовать то же самое
И каждую ночь я не хочу чувствовать то же самое
Кивни, если ты рядом
Если ты слышишь это
Подайте сигнал, если вы это чувствуете, вы это чувствуете
Трудно жевать
Но мы можем пройти через
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Да-о!
Заросший, заросший!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Pillar of Salt 2006
Returning to the Fold 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006
Liquid In, Liquid Out 2009

Тексты песен исполнителя: The Thermals