Перевод текста песни We Were Sick - The Thermals

We Were Sick - The Thermals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Were Sick, исполнителя - The Thermals. Песня из альбома Now We Can See, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.04.2009
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

We Were Sick

(оригинал)
We were sick!
We were sick at the talk!
So far from where we started
Too far along to stop!
We were sick!
We were sick at the thought!
We never lose our grip
And end up sick at the bottom!
Fed on the dirt!
Laid on the land!
Never gave a day away!
Never gave a damn!
Read all we could!
Shed all we had!
Every dirty germ
Another lesson that threads into man!
We were sick!
We were sick at birth!
Stuck around, had our fun!
Stuck a fork, we were done!
We were sick!
We covered the earth!
Us and all our friends
And anyone getting us medicine!
Fed on the dirt!
Laid on the land!
Never gave a day away!
Never gave a damn!
Read all we could!
Shed all we had!
Every dirty germ
Another lesson that threads into man!
We were sick!
Sick in the brain!
Too young to kill
Too old to contain!
Stick out our tongue catchin' the acid rain!
We were high!
We were alive!
We were sick!
Never pure, never aware
Never a cure, never a care
Never a need, never a damn, the legacy!
We were sick!
Sick in the brain!
Too young to kill
Too old to contain!
Stick out our tongue catchin' the acid rain!
We were high!
We were alive!
We were sick!
We were high!
We were alive!
We were sick!
(… is sick)

Мы Были Больны

(перевод)
Мы были больны!
Нас тошнило от разговора!
Так далеко от того, с чего мы начали
Слишком далеко, чтобы остановиться!
Мы были больны!
Нас тошнило от этой мысли!
Мы никогда не теряем контроль
И в конечном итоге заболеть на дне!
Кормят грязью!
Лежит на земле!
Никогда не давал ни дня!
Наплевать!
Прочли все, что смогли!
Пролить все, что у нас было!
Каждый грязный микроб
Еще один урок, который проникает в человека!
Мы были больны!
Мы были больны при рождении!
Застряли, повеселились!
Застрял вилкой, мы закончили!
Мы были больны!
Мы покрыли землю!
Мы и все наши друзья
И кто-нибудь, кто доставит нам лекарство!
Кормят грязью!
Лежит на земле!
Никогда не давал ни дня!
Наплевать!
Прочли все, что смогли!
Пролить все, что у нас было!
Каждый грязный микроб
Еще один урок, который проникает в человека!
Мы были больны!
Больной в мозгу!
Слишком молод, чтобы убивать
Слишком стар, чтобы содержать!
Высовываем язык, ловим кислотный дождь!
Мы были на высоте!
Мы были живы!
Мы были больны!
Никогда не чистый, никогда не знающий
Никогда не лечить, никогда не заботиться
Ни нужды, ни хрена, наследства!
Мы были больны!
Больной в мозгу!
Слишком молод, чтобы убивать
Слишком стар, чтобы содержать!
Высовываем язык, ловим кислотный дождь!
Мы были на высоте!
Мы были живы!
Мы были больны!
Мы были на высоте!
Мы были живы!
Мы были больны!
(… болен)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Pillar of Salt 2006
Returning to the Fold 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006

Тексты песен исполнителя: The Thermals