Перевод текста песни Let Your Earth Quake, Baby - The Thermals

Let Your Earth Quake, Baby (оригинал)

Pull me from the cold and
Pass me to your shoulders
Keep me dry and warm
Keep me high and normal
Cause I’m riding in
Your strut and
Lying in your gutter
Drunken and confused
Ready for abuse
So let your earth quake, baby
Push me to the ground and
Break my ears of sound
I have never heard
I have never deserved
Keep me deaf and muted
Slap me til I’m stupid
I’m dying for your hand
I’d die to understand
So let your earth quake
Go ahead and break me
My skin invincible
You can’t phase me
I will take whatever
You give me
If you pour I’ll be the sieve
And I will filter just to live
So let your earth quake
Baby you know me
I surrender completely
And slowly
I’m feeling like a genius
I pound the wall
I’ve built between us
My hammer tears
With my come
I will repair
I deposit what I’ve felt
In the winter I can sell it
It grows in the cold
Until the soil is eroded
So let your earth quake
Go ahead and break me
My skin invincible
You can’t phase me
I will take whatever you give me
If you pour I’ll be the sieve
And I will filter just to live
So let your earth quake
Baby you know me
I surrender completely
And slowly

Пусть Твоя Земля Содрогнется, Детка (перевод)

Вытащи меня из холода и
Передай меня на свои плечи
Держи меня сухим и теплым
Держите меня высоким и нормальным
Потому что я еду в
Ваша стойка и
Лежа в канаве
Пьяный и растерянный
Готов к злоупотреблениям
Так что пусть твоя земля трясется, детка
Толкни меня на землю и
Сломай мои уши звука
Я никогда не слышал
я никогда не заслуживал
Держи меня глухим и немым
Шлепни меня, пока я не оглохну
Я умираю за твою руку
я бы умер, чтобы понять
Так что пусть ваша земля дрожит
Давай, сломай меня
Моя кожа непобедима
Вы не можете фазировать меня
я возьму что угодно
Ты даешь мне
Если ты нальешь, я буду ситом
И я буду фильтровать, чтобы жить
Так что пусть ваша земля дрожит
Детка, ты меня знаешь
я полностью сдаюсь
И медленно
Я чувствую себя гением
я бью по стене
Я построил между нами
Мои слезы молота
с моим приходом
я отремонтирую
Я отдаю на хранение то, что чувствовал
Зимой могу продать
Растет на холоде
Пока почва не будет разрушена
Так что пусть ваша земля дрожит
Давай, сломай меня
Моя кожа непобедима
Вы не можете фазировать меня
Я возьму все, что ты мне дашь
Если ты нальешь, я буду ситом
И я буду фильтровать, чтобы жить
Так что пусть ваша земля дрожит
Детка, ты меня знаешь
я полностью сдаюсь
И медленно