Перевод текста песни Born Dead - The Thermals

Born Dead - The Thermals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Dead, исполнителя - The Thermals. Песня из альбома More Parts Per Million, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Born Dead

(оригинал)
I can feel the ache and
I can feel it breaking
One hand on the head
One hand on the bed
Breathing in the blankness
Breathing in the blank shots
One hand on the head
One hand on the bed
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
And I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking
Come towards the call
With no poison crawling
Absorb absorb absorb
Shut down
No short lines and
Only short lies
Count them backwards
In four words
Or less or more
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking

Рожденные Мертвыми

(перевод)
Я чувствую боль и
Я чувствую, как это ломается
Одна рука на голове
Одна рука на кровати
Вдыхая пустоту
Вдыхая пустые выстрелы
Одна рука на голове
Одна рука на кровати
Я не могу сосредоточиться на дымке
Я все еще задыхаюсь от тяги
В ожидании единственного звука
я не слышал
Надеюсь, это так же низко
Как мы можем получить
Пробираясь по изображениям
Мы скоро забудем
И я могу быть вне этого, но я все еще в тебе
Я родился мертвым, я родился снова
Я чувствую боль и
Я чувствую, как это ломается
Подойди к зову
Без ядовитого ползания
поглощать поглощать поглощать
Неисправность
Никаких коротких очередей и
Только короткая ложь
Считайте их в обратном порядке
В четырех словах
Или меньше или больше
Я не могу сосредоточиться на дымке
Я все еще задыхаюсь от тяги
В ожидании единственного звука
я не слышал
Надеюсь, это так же низко
Как мы можем получить
Пробираясь по изображениям
Мы скоро забудем
Я могу быть вне этого, но я все еще в тебе
Я родился мертвым, я родился снова
Я чувствую боль и
Я чувствую, как это ломается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Pillar of Salt 2006
Returning to the Fold 2006
Here's Your Future 2006
Never Listen To Me 2010
Now We Can See 2009
The Sword By My Side 2013
Faces Stay With Me 2013
Born To Kill 2013
I Go Alone 2013
I Might Need You to Kill 2006
I Let It Go 2009
At The Bottom Of The Sea 2009
When I Died 2009
A Stare Like Yours 2005
An Ear For Baby 2006
You Dissolve 2009
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster 2008
Overgrown, Overblown! 2007
How We Fade 2009
Back to the Sea 2006

Тексты песен исполнителя: The Thermals