| Well, ‘All is well in order' is what you thought you heard them say
| Ну, "Все в порядке" - это то, что вы думали, что слышали, как они говорят
|
| and so you drifted off to see what’s not in yourself
| и поэтому вы задремали, чтобы увидеть то, чего нет в себе
|
| Light is turning slowly will it lay out on the plains?
| Свет медленно поворачивается, будет ли он лежать на равнинах?
|
| No more nights of what you wrote back then,
| Нет больше ночей того, что ты написал тогда,
|
| no relief of no rain
| нет рельефа нет дождя
|
| And so, singing songs of rivers tied to accidents within
| И так, распевая песни рек, привязанных к несчастным случаям внутри
|
| and telling people lies of lions, treasures, and kings
| и врать людям о львах, сокровищах и королях
|
| Nothing’s more revealing than the dancer and the doubt
| Нет ничего более показательного, чем танцор и сомнение
|
| waving to forget what’s never gone, always there, never right
| машет рукой, чтобы забыть то, что никогда не уходило, всегда рядом, никогда не бывает правильно
|
| In all these riots of broken sounds
| Во всех этих бунтах сломанных звуков
|
| Like the last voice you heard
| Как последний голос, который ты слышал
|
| Then you drowned, oh lord
| Тогда ты утонул, о господин
|
| You know, this is wind and walls and weathered leaves and tearing sails
| Знаешь, это ветер и стены, и обветренные листья, и рвущиеся паруса.
|
| and minnows in your pockets when the rapid’s on trails
| и пескари в карманах, когда порог идет по тропам
|
| this is not the future but I sense it’s right up there
| это не будущее, но я чувствую, что оно прямо там
|
| oh, just another hour, another pass, another day anywhere
| о, еще час, еще один проход, еще один день в любом месте
|
| In all these riots of broken sounds
| Во всех этих бунтах сломанных звуков
|
| And you sleep on the track every night
| И ты спишь на трассе каждую ночь
|
| Oh lord
| О Господи
|
| And we don’t know if your treasure is safe
| И мы не знаем, в безопасности ли ваше сокровище
|
| where will you be when they find you, son?
| где ты будешь, когда они найдут тебя, сын?
|
| And you know they’re always following me
| И ты знаешь, что они всегда следуют за мной.
|
| so when I get there you trust me son, and just leave,
| поэтому, когда я доберусь туда, ты доверишься мне, сынок, и просто уйдешь,
|
| I’ll catch up
| я догоню
|
| This is where you’re passionate of seasons and their strength
| Здесь вы увлечены сезонами и их силой
|
| and this is where you breathe and walk and know they will end
| и здесь вы дышите и идете и знаете, что они закончатся
|
| Light is turning slowly to the hand upon your chest
| Свет медленно поворачивается к руке на твоей груди
|
| so lay it on the plains where there is time, there is love, there is rest
| так что положите его на равнины, где есть время, есть любовь, есть отдых
|
| From all these riots of broken sounds
| Из всех этих бунтов сломанных звуков
|
| When you sleep on the track every night
| Когда ты спишь на трассе каждую ночь
|
| Oh lord
| О Господи
|
| And we don’t know if your treasure is safe
| И мы не знаем, в безопасности ли ваше сокровище
|
| where will you be when they find you, son?
| где ты будешь, когда они найдут тебя, сын?
|
| And you know they’re always following me
| И ты знаешь, что они всегда следуют за мной.
|
| I’ll be the best when the silence comes. | Я буду лучшим, когда наступит тишина. |