| Well, some will say it’s not even funny
| Ну, некоторые скажут, что это даже не смешно
|
| And there you stand, not even trying
| И вот ты стоишь, даже не пытаясь
|
| They say it is in line with the angel
| Говорят, что это соответствует ангелу
|
| Sometimes noise is just your mind
| Иногда шум — это просто твой разум
|
| And the lesson is vague in the lightning
| И урок расплывчат в молнии
|
| Shows a deer with her mind on the moor
| Изображает оленя, мыслящего о болоте.
|
| And now, something with the sun is just different
| А теперь что-то с солнцем просто другое
|
| Since they shook the Earth in 1904
| С тех пор, как они потрясли Землю в 1904 году
|
| And as I lower down I hear it’s a message
| И когда я опускаюсь, я слышу, что это сообщение
|
| And it’s 1902 just telling people to get out
| И это 1902 год, который просто говорит людям, чтобы они убирались
|
| And if there was just a way I could tell them
| И если бы я мог просто сказать им
|
| It’s been long but, you are right
| Это было давно, но вы правы
|
| And the singing is slow and so quiet
| И пение медленное и такое тихое
|
| Like the sound when you sweep off the floor
| Как звук, когда ты подметаешь пол
|
| And now, something with the dirt is just different
| А теперь что-то с грязью просто другое
|
| Since they shook the Earth in 1904
| С тех пор, как они потрясли Землю в 1904 году
|
| And when the night is young
| И когда ночь молода
|
| But the bridge is up
| Но мост поднят
|
| Something passing by, I was sure
| Что-то проходило мимо, я был уверен
|
| And the only one you can tell it to
| И единственный, кому ты можешь это сказать
|
| Well, it’s the only one who’ll ever know
| Ну, это единственный, кто когда-либо узнает
|
| This is what robbers were made to go through my window
| Это то, что заставили грабителей пройти через мое окно
|
| Hearing something so strange and something louder than before
| Слышать что-то такое странное и что-то громче, чем раньше
|
| And you’re living with no light, or direction
| И ты живешь без света или направления
|
| But, damn precise and now you know
| Но, чертовски точно, и теперь ты знаешь
|
| When the leaving is hard but you go now
| Когда уходить тяжело, но ты уходишь сейчас
|
| And you feel what you drag across the floor
| И ты чувствуешь, что тащишь по полу
|
| Because something with these trails are just different
| Потому что что-то с этими тропами просто другое
|
| Since they shook the Earth in 1904
| С тех пор, как они потрясли Землю в 1904 году
|
| And when the night is young
| И когда ночь молода
|
| But the bridge is up
| Но мост поднят
|
| Something passing by, I was sure
| Что-то проходило мимо, я был уверен
|
| And the only one you can tell it to
| И единственный, кому ты можешь это сказать
|
| Well, it’s the only one who’ll ever know
| Ну, это единственный, кто когда-либо узнает
|
| And some will say it’s not even healthy
| И некоторые скажут, что это даже не здорово
|
| But body is young and mind is sure
| Но тело молодо и разум уверен
|
| That something is so right with you’re thinking
| Что-то не так с твоим мышлением
|
| 'Cause they shook the Earth in 1904 | Потому что они потрясли Землю в 1904 году. |