Перевод текста песни Thousand Ways - The Tallest Man On Earth

Thousand Ways (оригинал)

Oh, I have lived for ages I’m a thousand turns of tides
I’m a thousand wakes of springtime and thousand infant cries
Oh, a thousand infant cries
I got sixteen hundred tigers now tied to silver strings
When they plowed in the pastures, oh the mighty heart will sing
Oh, the mighty heart will sing
But I’ll always be blamed for the sun going down with us all
But I’m the light in the middle of every man’s fall
I bend my arrows now in circles and I shoot around the hill
If I don’t get you in the morning, by the evening I sure will
By the evening I sure will
Because I’m the fire on the mountain you have lit up in your dream
But also water on the fountain you could send myself on me
You could send myself on me
Because I’ll always be blamed for the sun going down with us all
But I’m the light in the middle of every man’s fall
And no I never meant to say these words but yes you ought to know
That the dark in what I’ve always been, it will not ever go
No it will not ever go
And for so I lived a thousand years, a thousand turns of tides
Just a thousand leaves in autumn and a thousand ways to try
Oh, a thousand
It’s just a thousand ways to try
Ways to try

Тысяча Способов (перевод)

О, я жил веками, я тысяча поворотов приливов
Я тысяча пробуждения весны и тысяча детских криков
О, тысяча детских криков
У меня есть шестнадцать сотен тигров, теперь привязанных к серебряным нитям
Когда вспахали пастбища, о могучее сердце запоет
О, могучее сердце будет петь
Но меня всегда будут обвинять в том, что солнце садится вместе со всеми нами.
Но я свет посреди падения каждого человека
Я гну свои стрелы теперь по кругу и стреляю вокруг холма
Если я не поймаю тебя утром, к вечеру я обязательно
К вечеру обязательно
Потому что я огонь на горе, которую ты зажёг во сне
Но и воду из фонтана ты мог бы направить на меня
Вы могли бы отправить себя на меня
Потому что меня всегда будут обвинять в том, что солнце садится вместе со всеми нами.
Но я свет посреди падения каждого человека
И нет, я никогда не хотел говорить эти слова, но да, ты должен знать
Что темнота в том, кем я всегда был, никогда не исчезнет
Нет, это никогда не пойдет
И так я прожил тысячу лет, тысячу поворотов приливов
Всего тысяча листьев осенью и тысяча способов попробовать
О, тысяча
Это просто тысяча способов попробовать
Как попробовать