Перевод текста песни Leading Me Now - The Tallest Man On Earth, Kristian Matsson

Leading Me Now (оригинал)

By the eyes of the very young
It’s a sudden good attack
On our weakness, my horse and I
Carry anger forth and back
But we’ll make it somehow
You have all what’s mine
And you are leading me now
On the gallop to mother’s field
We would lose our breath and fight
And you give me the look of thorns
We give liars every night
But I get you somehow
Leave the reins inside
You are leading me now
And every time we wonder
What we left back in your hearts
Could you see we’re dreaming
Though our minds just fall apart
But we will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now
To the site where I flew from you
When your pace just scared me blind
We will come back and joke of days
When I sold you to the unkind
We will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now.
By the eyes of the very young
It’s a sudden good attack
On our weakness, my horse and I
Carry anger forth and back
But we’ll make it somehow
You have all what’s mine
And you are leading me now
On the gallop to mother’s field
We would lose our breath and fight
And you give me the look of thorns
We give liars every night
But I get you somehow
Leave the reins inside
You are leading me now
And every time we wonder
What we left back in your hearts
Could you see we’re dreaming
Though our minds just fall apart
But we will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now
To the site where I flew from you
When your pace just scared me blind
We will come back and joke of days
When I sold you to the unkind
We will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now.

Веди Меня Сейчас (перевод)

В глазах очень молодых
Это внезапная хорошая атака
О нашей слабости, моя лошадь и я
Несите гнев вперед и назад
Но мы сделаем это как-нибудь
У тебя есть все, что принадлежит мне
И ты ведешь меня сейчас
На скаку к маминому полю
Мы бы потеряли дыхание и сражались бы
И ты придаешь мне вид шипов
Мы даем лжецов каждую ночь
Но я как-то понимаю тебя
Оставь поводья внутри
Ты ведешь меня сейчас
И каждый раз, когда мы задаемся вопросом
Что мы оставили в ваших сердцах
Вы могли видеть, что мы мечтаем
Хотя наши умы просто разваливаются
Но мы каким-то образом закончим
С мирным сознанием
И ты ведешь меня сейчас
На сайт, где я улетел от тебя
Когда твой темп просто напугал меня до слепоты
Мы вернемся и пошутим днями
Когда я продал тебя недоброму
Мы закончим как-нибудь
С мирным сознанием
И ты ведешь меня сейчас.
В глазах очень молодых
Это внезапная хорошая атака
О нашей слабости, моя лошадь и я
Несите гнев вперед и назад
Но мы сделаем это как-нибудь
У тебя есть все, что принадлежит мне
И ты ведешь меня сейчас
На скаку к маминому полю
Мы бы потеряли дыхание и сражались бы
И ты придаешь мне вид шипов
Мы даем лжецов каждую ночь
Но я как-то понимаю тебя
Оставь поводья внутри
Ты ведешь меня сейчас
И каждый раз, когда мы задаемся вопросом
Что мы оставили в ваших сердцах
Вы могли видеть, что мы мечтаем
Хотя наши умы просто разваливаются
Но мы каким-то образом закончим
С мирным сознанием
И ты ведешь меня сейчас
На сайт, где я улетел от тебя
Когда твой темп просто напугал меня до слепоты
Мы вернемся и пошутим днями
Когда я продал тебя недоброму
Мы закончим как-нибудь
С мирным сознанием
И ты ведешь меня сейчас.