Перевод текста песни Rivers - The Tallest Man On Earth

Rivers (оригинал)

So there’s longing in the shoulders now
There was a wildness in that time
Can’t we now say
Oh sweet were the hours
But hours to find
There was no way to live in simple dreams
There was no straightness to our line
Gravel in hand
Darling, we’re moving the mountains around
This is the fire of leaving pains
When the love is gone, but the need remains
Into the shivering cold of day
When the house is gone, but the street remain
Oh I guess it’s true
I guess these rivers never knew
And so finally the night time comes
There is no lot to cast a blame
No need to hide
No fear who I’d meet
In some grocery lane
This is the fire of leaving pains
When the love is gone, but the need remains
Into the shivering cold of day
When the house is gone, but the street remain
Oh I guess it’s true
I guess these rivers never knew
And I’ll sing of seasons til you turn me off
I see the way of letting go
They’ll be the same
And whatever changes
These changes I know
This is the fire of leaving pains
When we’re not that strong and the need remains
Into the shivering lights of day
When the house is gone, but the fields remain
Oh I guess it’s true
I guess these rivers never knew

Реки (перевод)

Так что теперь тоска в плечах
В то время была дикость
Разве мы не можем сейчас сказать
О, сладкие были часы
Но часы, чтобы найти
Не было возможности жить в простых мечтах
В нашей линии не было прямолинейности
Гравий в руке
Дорогая, мы сворачиваем горы
Это огонь уходящей боли
Когда любовь ушла, но потребность осталась
В пронизывающий холод дня
Когда дома нет, а улица осталась
О, я думаю, это правда
Я думаю, эти реки никогда не знали
И вот, наконец, наступает ночное время
Винить не за что
Нет необходимости скрывать
Не бойся, кого я встречу
В каком-то продуктовом переулке
Это огонь уходящей боли
Когда любовь ушла, но потребность осталась
В пронизывающий холод дня
Когда дома нет, а улица осталась
О, я думаю, это правда
Я думаю, эти реки никогда не знали
И я буду петь о временах года, пока ты меня не выключишь
Я вижу способ отпустить
Они будут одинаковыми
И что бы ни изменилось
Эти изменения я знаю
Это огонь уходящей боли
Когда мы не так сильны, а потребность остается
В дрожащих огнях дня
Когда дома нет, а поля остались
О, я думаю, это правда
Я думаю, эти реки никогда не знали