Перевод текста песни Little Nowhere Towns - The Tallest Man On Earth

Little Nowhere Towns (оригинал)

So this is what I can believe
Is what I said to my friend
And I can recall
I must have been pretty gone
When I went through these towns
Like a cannonball
And I’ve already grown up here
Here I might as well grow down
It’s all shaky, built in fury,
But I think this wind’s going to settle down
Carolina, why are we going with this around?
It’s all silvery, dear, it’s the light of little nowhere towns
But the treasure we had was so big
And we sunk through the earth
And believe how slow
Sun wasn’t out for all week
And the weekend just said
There’s just none to show
And I barely can remember
Little feet on solid ground
The drinking part is useless
When you’re buried away from sounds
Carolina, where are you ending up this time?
Say it’s silvery, dear, like the light of little nowhere towns
But now honestly I’m broken down
By this emptiness I feel
First you moan, and then you yell it
And now we don’t answer across the street
And I’m racing through my pockets now
Because I’m starting to believe
That selling emptiness to strangers
Is a little bit warmer than my dreams
This is what I should believe
Is what I said to my friend
And I can recall
I must have been pretty cold
When I went through this house
Like a cannonball
And I barely can remember
Asking you through all this time
It’s all shaky, built in fury
Like this wind is going to settle down
Carolina, where are we going to be found?
You’re all silvery, dear, you’re the light of little nowhere towns

Маленькие Ниоткуда Городки (перевод)

Так что это то, во что я могу поверить
Это то, что я сказал своему другу
И я могу вспомнить
Я, должно быть, совсем ушел
Когда я прошел через эти города
Как пушечное ядро
И я уже вырос здесь
Здесь я мог бы также вырасти
Всё шатко, построено на ярости,
Но я думаю, что этот ветер утихнет
Каролина, зачем нам это?
Всё серебристо, родная, это свет захолустных городков
Но сокровище, которое у нас было, было таким большим
И мы погрузились в землю
И поверь, как медленно
Солнца не было всю неделю
И выходные только что сказали
Просто нечего показывать
И я едва могу вспомнить
Маленькие ножки на твердой земле
Питьевая часть бесполезна
Когда вы похоронены вдали от звуков
Каролина, где ты оказалась на этот раз?
Скажи, что он серебристый, дорогой, как свет маленьких городков
Но теперь, честно говоря, я сломался
В этой пустоте я чувствую
Сначала ты стонешь, а потом кричишь
И теперь мы не отвечаем через улицу
И я мчусь по карманам сейчас
Потому что я начинаю верить
Эта продажа пустоты незнакомцам
Немного теплее, чем мои мечты
Это то, во что я должен верить
Это то, что я сказал своему другу
И я могу вспомнить
Мне, должно быть, было довольно холодно
Когда я прошел через этот дом
Как пушечное ядро
И я едва могу вспомнить
Спрашивая вас все это время
Все шатко, построено на ярости
Как будто этот ветер собирается успокоиться
Каролина, где нас найдут?
Ты вся серебристая, дорогая, ты свет маленьких городков