Перевод текста песни Kids on the Run - The Tallest Man On Earth

Kids on the Run (оригинал)

Oh meet me when the morning fails on the fields of desire
Oh meet me when I lost my part in the choir of dusk
Where the promise to lead what is right
As we both know how fields will turn white
And know I will never speak of days cause I know you won’t count them
No we have never grown a day from the poison we shared
And we’re walking our crooked backs home
But will we ever confess what we’ve done?
Guess we’re still kids on the run
And no we will never be a part of the pictures once taken
When we’re feeding fire with the flames till no memories gone
And the cold sky will write us a song
But will we ever confess what we’ve done?
Guess we’re still kids on the run
And the reflections in their eyes
Sure could paint us as killers
Oh, I’ll be there
And til the terror of our time
Could forgive us as lovers
Oh, lets break some hearts
And no I will never speak of ways cause I know you won’t try them
But all the weapons raining from the sky will be ours to embrace
And the cold sky will write us a song
But will we ever confess what we’ve done
Guess we’re still kids on the run

Дети в бегах (перевод)

О, встретимся, когда утро потерпит неудачу на полях желаний
О, встретимся, когда я потерял свою партию в хоре сумерек
Где обещание вести то, что правильно
Поскольку мы оба знаем, как поля станут белыми
И знай, что я никогда не буду говорить о днях, потому что знаю, что ты их не считаешь
Нет, мы ни дня не выросли из общего яда.
И мы идем домой кривыми спинами
Но признаемся ли мы когда-нибудь в содеянном?
Думаю, мы все еще дети в бегах
И нет, мы никогда не будем частью сделанных фотографий.
Когда мы кормим огонь пламенем, пока не исчезнут воспоминания
И холодное небо напишет нам песню
Но признаемся ли мы когда-нибудь в содеянном?
Думаю, мы все еще дети в бегах
И отражения в их глазах
Конечно, может нарисовать нас убийцами
О, я буду там
И до ужаса нашего времени
Могли бы простить нас как любовников
О, давай разобьем несколько сердец
И нет, я никогда не буду говорить о способах, потому что знаю, что ты их не попробуешь
Но все оружие, падающее с неба, будет в наших объятиях.
И холодное небо напишет нам песню
Но признаемся ли мы когда-нибудь в том, что сделали
Думаю, мы все еще дети в бегах