Перевод текста песни Down in My Heart - The Tallest Man On Earth

Down in My Heart (оригинал)

Wasn’t it the wild out here
That whispered I’m older
And now nothing in myself rings more clear
Than to leave and to hold her
The world is kind of tired and I’m just the same
The fires I long for the fires I blame
Take it out, I’m down in my heart
Where the winds and the wires alone
I hear them running the waves under me
The winds and the wires alone
I hear them running
And all I can say to you
My lonesome valley
I’ll fix my heart, and I’ll be gone before the night
Because suddenly she’s standing here
Damn, I need my shoulders
They are lost from that time I just went
Between New York and Boulder
The world is a wonder but where to begin?
The fires that I long for the fires I blame
Take it out, I’m down in my heart
Where the winds and the wires alone
I hear them running the waves under me
The winds and the wires alone
I hear them running
And all I can say to you
My lonesome valley
I’ll fix my heart, and I’ll be gone before the night
And wasn’t there a moment I thought I could dream here?
Oh yes, forget about it, friend
It’s finally quiet, I’m finally free
I just to say to you
My lonesome valley
I’ll fix my heart, and I’ll be gone before the night

Глубоко в Моем Сердце (перевод)

Разве здесь не было дикой природы?
Это прошептало, что я старше
И теперь ничего во мне не звучит яснее
Чем уйти и удержать ее
Мир немного устал, а я такой же
Огонь, который я жажду огня, который я виню
Убери это, у меня на сердце
Где ветры и провода одни
Я слышу, как они бегут подо мной по волнам
Только ветры и провода
Я слышу, как они бегут
И все, что я могу сказать тебе
Моя одинокая долина
Я исправлю свое сердце, и я уйду до ночи
Потому что вдруг она стоит здесь
Черт, мне нужны мои плечи
Они потеряны с того времени, когда я только что ушел
Между Нью-Йорком и Боулдером
Мир прекрасен, но с чего начать?
Огонь, который я жажду, за огонь, который я виню
Убери это, у меня на сердце
Где ветры и провода одни
Я слышу, как они бегут подо мной по волнам
Только ветры и провода
Я слышу, как они бегут
И все, что я могу сказать тебе
Моя одинокая долина
Я исправлю свое сердце, и я уйду до ночи
И разве не было момента, когда я думал, что могу мечтать здесь?
О да, забудь об этом, друг
Наконец-то тихо, я наконец-то свободен
Я просто хочу сказать тебе
Моя одинокая долина
Я исправлю свое сердце, и я уйду до ночи