Перевод текста песни Love Won't Wait for Lovin' - THE SYSTEM

Love Won't Wait for Lovin' (оригинал)

Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
In the storm she’s gone
She took the only blanket and the night is cold
They wear nice and warm
But now I’ve got to find away to warm this heart
All alone
Pretending that she’ll be back again
She never comes
Reality’s so hard to face
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
All the lights were out
She took the only candle, left me in the dark
But I found the sun
You had it in your pocket and you made me warm
With your love
You helped me back on my feet again
In the storm
You were the one who let me in
Winter’s gone
Summer soldiers try to return again
Rest your case
I found someone new to take your place
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
In the storm she was gone
She took the only blanket, left me in the cold
But I found the sun
You had it in your pocket and you made me warm
With your love
You showed me how to live again
A twist of fate
I found someone new to take her place
'Cause love won’t wait for lovin' (Love won’t wait)
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in (Love won’t wait)
Oh, for a new one, baby
'Cause your love won’t wait for lovin' (Love won’t wait)
I should have told you, darlin'
And I’ll trade your heart in (Love won’t wait)
For a new one, baby
Oh, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Oh, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby

Любовь не будет ждать Любви. (перевод)

Любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
Любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
В шторм она ушла
Она взяла единственное одеяло, и ночь холодная
Они носят красиво и тепло
Но теперь я должен найти, чтобы согреть это сердце
В полном одиночестве
Делая вид, что она вернется снова
Она никогда не приходит
Реальность так трудно смотреть в лицо
Любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
Любовь, любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
Все огни были выключены
Она взяла единственную свечу, оставила меня в темноте
Но я нашел солнце
У тебя это было в кармане, и ты меня согрел
С твоей любовью
Ты помог мне снова встать на ноги
В шторм
Ты был тем, кто впустил меня
Зима ушла
Летние солдаты снова пытаются вернуться
Оставьте свой случай
Я нашел кого-то нового, чтобы занять твое место
Любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
Любовь, любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
В шторм она ушла
Она взяла единственное одеяло, оставила меня на холоде
Но я нашел солнце
У тебя это было в кармане, и ты меня согрел
С твоей любовью
Ты показал мне, как снова жить
Ирония судьбы
Я нашел кого-то нового, чтобы занять ее место
Потому что любовь не будет ждать любви (Любовь не будет ждать)
Я должен был сказать тебе, дорогая
Это обменяет ваше сердце (Любовь не будет ждать)
О, для нового, детка
Потому что твоя любовь не будет ждать любви (Любовь не будет ждать)
Я должен был сказать тебе, дорогая
И я отдам твое сердце (Любовь не будет ждать)
Для нового, детка
О, любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка
О, любовь не будет ждать любви
Я должен был сказать тебе, дорогая (Любовь не будет ждать)
Это обменяет ваше сердце
О, для нового, детка