Перевод текста песни Have Mercy - THE SYSTEM

Have Mercy (оригинал)

You’re so deep you should have been an ocean
And I’d be your river, baby
I wanna let you know, girl
Your every wave is sending my emotion
Under a bridge of devotion, oh yeah
Every night, all day long
Can’t stop thinkin' about your love (About your love)
I wanna get into love, girl
I can’t fight it, it’s just too sweet
Can’t be strong when my heart is weak (My heart is weak)
You know exactly what I need
Oh-oh, ooh…
Have mercy, mercy
Please don’t leave me thirstin'
So crazy, you’ve got to
Know I can’t live without you (I can’t live without you)
Have mercy, mercy
You know this heart is worthy
And down deep, no doubting
You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)
So, baby, have mercy
Ooh, mercy on me
So crazy about you
No, I can’t live my life without you
You’re so sweet, you must be 'cause the bees sting
There’s nothing good easy
I’ve gotta getcha, honey
Sunshine morning, don’t it always make the birds sing?
You know how to please me
Every night, all day long
I keep thinkin' about your love (About your love)
And it’s beginning to haunt me
I can’t fight it, a love this sweet
Can’t be strong when my heart is weak (My heart is weak)
You know exactly what I need
Oh-oh, ooh…
Have mercy, mercy
Please don’t leave me thirstin'
So crazy, you’ve got to
Know I can’t live without you (I can’t live without you)
Have mercy, mercy
You know this heart is worthy
And down deep, no doubting
You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)
So, baby, have mercy
Ooh, mercy on me
So crazy about you
No, I can’t live my life without you
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy, mercy
Oh-oh, baby
Have mercy, mercy
Please don’t leave me thirstin'
So crazy, you’ve got to
Know I can’t live without you (I can’t live without you)
Have mercy, mercy
You know this heart is worthy
And down deep, no doubting
You’re all I’m ever wanting (All I’m ever wanting)
So, baby, have mercy
Mercy on me, yeah
So crazy about you
Know I can’t live without you (I can’t live without you)
Have mercy, mercy
Please don’t leave me thirstin'
So crazy, you’ve got to
Know I can’t live without you
'Cause what I feel inside
Ooh, baby, I can’t hide
And it’s down so deep
Baby, show a little mercy for me
'Cause what I feel inside
Ooh, baby, I can’t hide
And, girl, your love’s so sweet
Baby, show a little mercy

Помилуйте (перевод)

Ты такой глубокий, ты должен был быть океаном
И я был бы твоей рекой, детка
Я хочу, чтобы ты знала, девочка
Каждая твоя волна посылает мои эмоции
Под мостом преданности, о да
Каждую ночь, весь день
Не могу перестать думать о твоей любви (о твоей любви)
Я хочу влюбиться, девочка
Я не могу с этим бороться, это слишком сладко
Не могу быть сильным, когда мое сердце слабое (Мое сердце слабое)
Вы точно знаете, что мне нужно
О-о, о-о…
Помилуй, помилуй
Пожалуйста, не оставляй меня жаждущим
Так безумно, ты должен
Знай, я не могу жить без тебя (я не могу жить без тебя)
Помилуй, помилуй
Вы знаете, что это сердце достойно
И глубоко внутри, без сомнения
Ты все, чего я когда-либо хотел (Все, чего я когда-либо хотел)
Так что, детка, помилуй
О, помилуй меня
Без ума от тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Ты такой милый, должно быть, потому что пчелы жалят
Нет ничего хорошего легко
Я должен получить, дорогая
Солнечное утро, разве оно не всегда заставляет птиц петь?
Ты знаешь, как доставить мне удовольствие
Каждую ночь, весь день
Я продолжаю думать о твоей любви (о твоей любви)
И это начинает преследовать меня
Я не могу с этим бороться, люблю это сладкое
Не могу быть сильным, когда мое сердце слабое (Мое сердце слабое)
Вы точно знаете, что мне нужно
О-о, о-о…
Помилуй, помилуй
Пожалуйста, не оставляй меня жаждущим
Так безумно, ты должен
Знай, я не могу жить без тебя (я не могу жить без тебя)
Помилуй, помилуй
Вы знаете, что это сердце достойно
И глубоко внутри, без сомнения
Ты все, чего я когда-либо хотел (Все, чего я когда-либо хотел)
Так что, детка, помилуй
О, помилуй меня
Без ума от тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Милосердие, милосердие, милосердие, милосердие
Милосердие, милосердие, милосердие, милосердие, милосердие
Милосердие, милосердие, милосердие, милосердие
Милосердие, милосердие, милосердие, милосердие, милосердие
О-о, детка
Помилуй, помилуй
Пожалуйста, не оставляй меня жаждущим
Так безумно, ты должен
Знай, я не могу жить без тебя (я не могу жить без тебя)
Помилуй, помилуй
Вы знаете, что это сердце достойно
И глубоко внутри, без сомнения
Ты все, чего я когда-либо хотел (Все, чего я когда-либо хотел)
Так что, детка, помилуй
Помилуй меня, да
Без ума от тебя
Знай, я не могу жить без тебя (я не могу жить без тебя)
Помилуй, помилуй
Пожалуйста, не оставляй меня жаждущим
Так безумно, ты должен
Знай, я не могу жить без тебя
Потому что то, что я чувствую внутри
О, детка, я не могу скрыть
И это так глубоко
Детка, прояви ко мне немного милосердия.
Потому что то, что я чувствую внутри
О, детка, я не могу скрыть
И, девочка, твоя любовь такая сладкая
Детка, прояви немного милосердия