Перевод текста песни Find It In Your Eyes - THE SYSTEM

Find It In Your Eyes (оригинал)

Wanting, always looking
Searching for that door
Feeling, always hoping
Believing more and more
Will I find it in your eyes
Or will I go home empty-handed?
Will I see it in your smile
Or do I always end up stranded?
Do I go on getting nowhere?
The world is low, the wind blows cold
Is there no one (Is there no one?)
I can hold on?
(I can hold on)
It is tough I’ve been told
All the people and their places
The names and all their faces
What do they say?
They’re walking hand in hand
But do they understand
What games they play?
Will I find it in your eyes
Or will I go home empty-handed?
Will I see it in your smile
Or do I always end up stranded?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?

Найди Это В Своих Глазах (перевод)

Хочет, всегда ищет
В поисках этой двери
Чувство, всегда надеясь
Верить все больше и больше
Найду ли я это в твоих глазах
Или я пойду домой с пустыми руками?
Я увижу это в твоей улыбке
Или я всегда оказываюсь в затруднительном положении?
Я продолжаю ничего не добиваться?
Мир низкий, ветер дует холодный
Никого нет? (Нет никого?)
Я могу держаться?
(Я могу держаться)
Мне сказали, что это сложно
Все люди и их места
Имена и все их лица
Что они говорят?
Они идут рука об руку
Но понимают ли они
В какие игры они играют?
Найду ли я это в твоих глазах
Или я пойду домой с пустыми руками?
Я увижу это в твоей улыбке
Или я всегда оказываюсь в затруднительном положении?
Найду ли я это в твоих глазах?
Найду ли я это в твоих глазах?
Найду ли я это в твоих глазах?
Найду ли я это в твоих глазах?
Найду ли я это в твоих глазах?