Перевод текста песни You'll Be Back (Every Night In My Dreams) - The Statler Brothers

You'll Be Back (Every Night In My Dreams) (оригинал)

All my friends ask what can they do To help me get over you
But I’m not blue and all broken in two
Why should I miss you?
'Cause you’ll be back every night in my dreams
You’ll be back and it won’t even seem like you’re gone
No I won’t be alone
'Cause you’ll be back every night in my dreams
Walk the floor and cry until dawn
Watch the floor and sit by the phone?
Oh no, not me Why worry and moan just because you’re gone?
'Cause you’ll be back every night in my dreams
You’ll be back and it won’t even seem like you’re gone
No, I won’t be alone
'Cause you’ll be back every night in my dreams
Yeah you’ll be back every night in my dreams
You’ll be back and it won’t even seem like you’re gone
No, I won’t be alone
'Cause you’ll be back every night in my dreams
I’ll see you in my dreams, dreams, dreams

Ты Вернешься (Каждую Ночь В Моих Снах) (перевод)

Все мои друзья спрашивают, что они могут сделать, чтобы помочь мне забыть тебя
Но я не синий и весь сломан надвое
Почему я должен скучать по тебе?
Потому что ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Ты вернешься, и даже не будет казаться, что тебя нет
Нет, я не буду один
Потому что ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Иди по полу и плачь до рассвета
Следить за полом и сидеть у телефона?
О нет, не я Зачем волноваться и стонать только потому, что тебя нет?
Потому что ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Ты вернешься, и даже не будет казаться, что тебя нет
Нет, я не буду один
Потому что ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Да, ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Ты вернешься, и даже не будет казаться, что тебя нет
Нет, я не буду один
Потому что ты будешь возвращаться каждую ночь в моих снах
Я увижу тебя во сне, сне, сне