Перевод текста песни Carry Me Back - The Statler Brothers

Carry Me Back (оригинал)

Carry me back, Lord, while I still got the time
Is Jimmy through serving HIS hitch with Uncle Sam
Do the kids still spend Saturday nights driving round HAMBERGER DAN’S
Did Jackie ever make it to the streets of Hollywood
And Bobby, I’d love to see him again and I would if I could
Carry me back and make me feel at home
Let me cling to those mem’ries that won’t let me alone
Where it is always summer and she was always kind
Carry me back, Lord, while I still got the time
Does the preacher still visit when some poor SOUL gets down
Do the stores still say open On Friday nights downtown
IS JoAnn still as pretty as when she wore my high school ring
When you see her tell her I said July 1959, she’ll know what I mean
Carry me back…

Отнеси Меня Обратно (перевод)

Верни меня, Господи, пока у меня еще есть время
Джимми через ЕГО заминку с дядей Сэмом
Дети все еще проводят субботние вечера, разъезжая по HAMBERGER DAN’S?
Выходила ли когда-нибудь Джеки на улицы Голливуда?
И Бобби, я хотел бы увидеть его снова, и я бы, если бы мог
Верни меня и заставь чувствовать себя как дома
Позвольте мне цепляться за те воспоминания, которые не оставят меня в покое
Где всегда лето, и она всегда была добра
Верни меня, Господи, пока у меня еще есть время
Проповедник все еще посещает, когда какая-то бедная ДУША спускается
В магазинах по-прежнему говорят, что они открыты в пятницу вечером в центре города?
Джоанн все еще такая же красивая, как когда она носила мое школьное кольцо
Когда вы увидите, как она говорит ей, что я сказал июль 1959 года, она поймет, что я имею в виду.
Верни меня обратно…