Перевод текста песни I'm Sorry You Had To Be The One - The Statler Brothers

I'm Sorry You Had To Be The One (оригинал)

I’m sorry you had to be the one
To say I’m sorry to me
I’m sorry is never easy to say
And alone’s never easy to be
After all the things I’ve done in my life
Some good but mostly bad
It doesn’t seem fair, you slip just once
And give up all we had
I’m sorry you had to be the one
To say I’m sorry to me
I’m sorry is never easy to say
And alone’s never easy to be
You’re not in this all by yourself
I’ve been there too many times
Don’t be too hard and down on yourself
'Cause most of the blame is mine
I’m sorry you had to be the one
To say I’m sorry to me
I’m sorry is never easy to say
And alone’s never easy to be
I’m sorry you had to be the one

Мне Жаль, Что Тебе Пришлось Быть Той Единственной. (перевод)

Мне жаль, что тебе пришлось быть тем
Сказать, что мне жаль меня
Прости, никогда не бывает легко сказать
И в одиночестве никогда не бывает легко
После всего, что я сделал в своей жизни
Некоторые хорошие, но в основном плохие
Это не кажется справедливым, ты ошибаешься всего один раз
И отказаться от всего, что у нас было
Мне жаль, что тебе пришлось быть тем
Сказать, что мне жаль меня
Прости, никогда не бывает легко сказать
И в одиночестве никогда не бывает легко
Вы не в этом все сами
Я был там слишком много раз
Не будьте слишком строги к себе
Потому что большая часть вины лежит на мне
Мне жаль, что тебе пришлось быть тем
Сказать, что мне жаль меня
Прости, никогда не бывает легко сказать
И в одиночестве никогда не бывает легко
Мне жаль, что тебе пришлось быть тем