Перевод текста песни Is It Your Place Or Mine - The Statler Brothers

Is It Your Place Or Mine (оригинал)

Kept hoping you’d call
Or maybe drop by
Hadn’t seen you at all
Since we said goodbye
The phone rang today
Didn’t get there in time
Should I try to call you
Is it your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I know you’re not sure
Of how far is right
Do I love you forever
Or hold you tonight
This game is too hard
When your heart’s on the line
I wish it were over
Either your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
Is it your place or mine

Это Твое Место Или Мое (перевод)

Надеялся, что ты позвонишь
Или, может быть, загляните
вообще не видел тебя
Так как мы попрощались
Сегодня зазвонил телефон
Не успел вовремя
Должен ли я попытаться позвонить вам
Это твое место или мое
Это твое место или мое
Сказать, что я одинок
Это твое место или мое
Сказать, что я был неправ
Я не думаю, что исцеляюсь
Как я себя чувствую
Если бы я знал
Что бы мы сделали
Это твое место или мое
Я знаю, что ты не уверен
Насколько правильно
Я люблю тебя навсегда
Или провести тебя сегодня вечером
Эта игра слишком сложная
Когда ваше сердце на линии
Я хочу, чтобы это закончилось
Либо твое место, либо мое
Это твое место или мое
Сказать, что я одинок
Это твое место или мое
Сказать, что я был неправ
Я не думаю, что исцеляюсь
Как я себя чувствую
Если бы я знал
Что бы мы сделали
Это твое место или мое
Если бы я знал
Что бы мы сделали
Это твое место или мое
Это твое место или мое