Перевод текста песни He's Always There For You - The Statler Brothers

He's Always There For You (оригинал)

Was your day slowly spent
With frowns and discontent
Were you never introduced
To a single compliment
Were there times you felt
You were treated unfair
Remember life is fragile
So handle it with prayer
Do you sometimes wonder why
You feel the need to cry
And nothing else will help
No matter how hard you try
Whenever your heart seems to be untrue
Remember He’s always there for you
He’s always there for you
In every walk of life you walk through
When something goes wrong with everything you do
Jesus will still be there for you
Will someone be his slave
By a thoughtless word you said
Or is their heart now open
From a simple smile instead
Do you ever question
Life here on this land
We’ll He works in a way
We don’t always understand
If your deed’s done today
We’re only done half way
Of the many you encountered
Did you help one find his way
If your faith can handle
The human things can do
Then He’ll always
Be there for you
He’s always there for you
In every walk of life you walk through
When something goes wrong with everything you do
Jesus will still be there for you
He’s always there for you
In every walk of life you walk through
When something goes wrong with everything you do
Jesus will still be there for you
Jesus is always there for you

Он Всегда Рядом С Тобой (перевод)

Был ли ваш день медленно проведен
С хмурым взглядом и недовольством
Вы никогда не были представлены
На один комплимент
Были ли времена, когда вы чувствовали
С вами поступили несправедливо
Помните, что жизнь хрупка
Так что обращайтесь с этим с молитвой
Вы иногда задаетесь вопросом, почему
Вы чувствуете потребность плакать
И больше ничего не поможет
Как бы вы ни старались
Всякий раз, когда ваше сердце кажется неверным
Помните, что Он всегда рядом с вами
Он всегда рядом с тобой
Во всех сферах жизни, через которые вы проходите
Когда что-то идет не так со всем, что вы делаете
Иисус по-прежнему будет рядом с тобой
Будет ли кто-то его рабом
Бездумным словом, которое вы сказали
Или их сердце теперь открыто
Вместо простой улыбки
Вы когда-нибудь спрашивали
Жизнь здесь, на этой земле
Мы будем Он работает в пути
Мы не всегда понимаем
Если ваше дело сделано сегодня
Мы сделали только половину пути
Из многих, с которыми вы столкнулись
Вы помогли найти свой путь
Если ваша вера может справиться
Человеческие вещи могут сделать
Тогда Он всегда
Будьте рядом с вами
Он всегда рядом с тобой
Во всех сферах жизни, через которые вы проходите
Когда что-то идет не так со всем, что вы делаете
Иисус по-прежнему будет рядом с тобой
Он всегда рядом с тобой
Во всех сферах жизни, через которые вы проходите
Когда что-то идет не так со всем, что вы делаете
Иисус по-прежнему будет рядом с тобой
Иисус всегда рядом с вами