Перевод текста песни Got Leavin' On Her Mind - The Statler Brothers

Got Leavin' On Her Mind (оригинал)

The longer I know her the more I can tell my darling’s not happy with me
The longer I know that I know her too well the less love in her eyes I see
'Cause she don’t hold and kiss me like she did one time
I think my sweet baby’s got leaving on her mind
The stronger I hold her the farther apart my darling is growing from me
The danger of my darling breaking my heart it’s fast movin' in on me
'Cause she don’t hold and kiss me…
She don’t hold and kiss me…
She don’t hold and kiss me…

У Нее Есть Кое-Что На Уме. (перевод)

Чем дольше я ее знаю, тем больше я могу сказать, что моя дорогая недовольна мной.
Чем дольше я знаю, что знаю ее слишком хорошо, тем меньше любви вижу в ее глазах
Потому что она не держит и не целует меня, как однажды
Я думаю, что мой милый ребенок ушел из ее мыслей
Чем сильнее я держу ее, тем дальше от меня растет моя любимая
Опасность того, что моя дорогая разобьет мне сердце, быстро приближается ко мне.
Потому что она не держит и не целует меня ...
Она не держит меня и не целует…
Она не держит меня и не целует…