Перевод текста песни Everyday Will Be Sunday (By And By) - The Statler Brothers

Everyday Will Be Sunday (By And By) (оригинал)

Oh, bye and bye bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye
Bye and bye, oh.
bye bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Livin' in sunshine of his love thinkin' of the wonder from above
And every day will be Sunday bye and bye
When I reach that city city so bright and fair
All of my friends and loved ones are gonna welcome me up there
I’m gonna sit down put on my long white robe sit down beside my Lord
And every day will be Sunday bye and bye
Oh, bye and bye, bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye
Oh, bye and bye, bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye…

Каждый День Будет Воскресенье (Мало - Помалу) (перевод)

О, пока и пока, пока и пока
О, когда я доберусь до этого дома за небом
Далеко от земли беспокойства и боли болезнь никогда не вернется
И каждый день будет воскресенье до свидания
До свидания, о.
пока-пока
О, когда я доберусь до этого дома за небом
Живя в солнечном свете своей любви, думая о чуде сверху
И каждый день будет воскресенье до свидания
Когда я доберусь до этого города, такого яркого и прекрасного
Все мои друзья и близкие будут приветствовать меня там
Я сяду, надену свою длинную белую одежду, сяду рядом с моим Господом
И каждый день будет воскресенье до свидания
О, пока и пока, пока и пока
О, когда я доберусь до этого дома за небом
Далеко от земли беспокойства и боли болезнь никогда не вернется
И каждый день будет воскресенье до свидания
О, пока и пока, пока и пока
О, когда я доберусь до этого дома за небом
Далеко от земли беспокойства и боли болезнь никогда не вернется
И каждый день будет воскресеньем до свидания…