Перевод текста песни Mountains - The Spinto Band

Mountains (оригинал)

I’ve got mountains of problems
They all catch me off guard and
Start when I’m not looking
They make noise when I’m sleeping
I’ve got mountains of problems
They all catch me off guard and
Start when I’m not looking
They make noise when I’m sleeping
I’ve got mountains of mistakes
They all come back to haunt me
Every fork in the road I didn’t take
Has never once cut me a break
So I’m leaving you for the man in the business suit
My priorities and views are beginning askew
Got a new code of ethics
Used to think was pathetic
Now I’m reaping benefits
Out of all my new conquests
Got a new way of speaking
Think it’s rather ingenious
I’m in a mountain of three syllables or less
You really want to sound modest
So I’m leaving you for the man in the business suit
He’ll make all my dreams come true
Since I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
Oh, I don’t understand you weren’t invited but you came
And I can’t comprehend how she still don’t know my name
It’s still the same
Nothing has changed
I’m leaving you for the man in the business suit
My priorities and views are beginning askew
I’m leaving you for the man in the business suit
He’ll make all my dreams come true
Since I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose

Горы (перевод)

У меня горы проблем
Они все застают меня врасплох и
Начать, когда я не смотрю
Они шумят, когда я сплю
У меня горы проблем
Они все застают меня врасплох и
Начать, когда я не смотрю
Они шумят, когда я сплю
У меня горы ошибок
Они все возвращаются, чтобы преследовать меня
Каждая развилка на дороге, которую я не выбрал
Ни разу не порезал мне перерыв
Так что я ухожу от тебя к мужчине в деловом костюме
Мои приоритеты и взгляды начинают смещаться
Получил новый кодекс этики
Раньше думал, что это жалко
Теперь я пожинаю плоды
Из всех моих новых завоеваний
Получил новый способ говорить
Думаю, это довольно гениально
Я в горе из трех слогов или меньше
Вы действительно хотите звучать скромно
Так что я ухожу от тебя к мужчине в деловом костюме
Он воплотит в жизнь все мои мечты
Поскольку мне нечего терять
Мне нечего терять
О, я не понимаю, вас не пригласили, но вы пришли
И я не могу понять, как она до сих пор не знает моего имени
Это все то же самое
Ничего не изменилось
Я ухожу от тебя к мужчине в деловом костюме
Мои приоритеты и взгляды начинают смещаться
Я ухожу от тебя к мужчине в деловом костюме
Он воплотит в жизнь все мои мечты
Поскольку мне нечего терять
Мне нечего терять