Перевод текста песни Won't Let Them Tear Us Apart - The Sounds

Won't Let Them Tear Us Apart (оригинал)

Listen!
Your children might hear it
Feel it!
I’m telling you to feel it
The war is not over
The dream is not over
The world is not ending
I’m telling you I’m of a kind
Love it!
Your children might need it
Hate it!
I’m telling you to hate it
So take it ir leave it
I fake it you believe it
The world is not ending
I’m telling you I’m one of a kind
Yeah!
I won’t let them find you tonight
And I, I’ll be there beside you
I’ll be your light in the dark
I won’t let them tear us apart
So!
Listen!
Your children might hear it
Feel it!
I’m telling you to feel it
The war is not over
The dream is not over
The world is not ending
I’m telling you I’m of a kind
Love it!
Your children might need it
Hate it!
I’m telling you to hate it
So take it ir leave it
I fake it you believe it
The world is not ending
I’m telling you I’m one of a kind
Yeah!
I won’t let them find you tonight
And I, I’ll be there beside you
I’ll be your light in the dark
I won’t let them tear us apart
I’ll be your light in the dark
I won’t let them tear us apart
And in moments like these
It’s easy to say
I will forgive but I won’t forget
And in moments like these
When you’re on your own
You’re gonna feel
When the love is real
Yeah!!!
Listen!
Feel it!
Yeah!
I won’t let them find you tonight
And I, I’ll be there beside you
I’ll be your light in the dark
I won’t let them tear us apart
I’ll be your light in the dark
I won’t let them tear us apart

Не Позволю Им Разлучить Нас (перевод)

Слушать!
Ваши дети могут услышать это
Почувствуй это!
Я говорю вам почувствовать это
Война не окончена
Мечта не окончена
Мир не кончается
Я говорю вам, что я своего рода
Любить это!
Вашим детям это может понадобиться
Ненавидеть это!
Я говорю тебе ненавидеть это
Так что возьми это или оставь это
Я притворяюсь, что ты веришь
Мир не кончается
Я говорю вам, что я единственный в своем роде
Ага!
Я не позволю им найти тебя сегодня вечером
И я, я буду рядом с тобой
Я буду твоим светом в темноте
Я не позволю им разлучить нас
Так!
Слушать!
Ваши дети могут услышать это
Почувствуй это!
Я говорю вам почувствовать это
Война не окончена
Мечта не окончена
Мир не кончается
Я говорю вам, что я своего рода
Любить это!
Вашим детям это может понадобиться
Ненавидеть это!
Я говорю тебе ненавидеть это
Так что возьми это или оставь это
Я притворяюсь, что ты веришь
Мир не кончается
Я говорю вам, что я единственный в своем роде
Ага!
Я не позволю им найти тебя сегодня вечером
И я, я буду рядом с тобой
Я буду твоим светом в темноте
Я не позволю им разлучить нас
Я буду твоим светом в темноте
Я не позволю им разлучить нас
И в такие моменты
Легко сказать
Я прощу, но не забуду
И в такие моменты
Когда ты один
ты почувствуешь
Когда любовь настоящая
Ага!!!
Слушать!
Почувствуй это!
Ага!
Я не позволю им найти тебя сегодня вечером
И я, я буду рядом с тобой
Я буду твоим светом в темноте
Я не позволю им разлучить нас
Я буду твоим светом в темноте
Я не позволю им разлучить нас