Перевод текста песни The Best Of Me - The Sounds

The Best Of Me (оригинал)

Oh my love we gotta save ourselves
If we wanna save the world
Don’t give in to your hate
When you know you can change
It’s hitting home when you feel so strange
I wanna say those words
But it’s not that easy
I smile but it doesn’t make things right
And it’s hard when it’s hurting all the time
But I can leave this thing behind
You gotta trust me and hold on We gotta slow down baby
'cuz were still young
But we are getting older
Our hearts are still warm
But they are getting colder
And this life is getting the best of me And I’m down on my knees oh please
But baby hold on Keep your head up high
Reach for me I can pretend when it’s a lie
Talk to me when you’re low
Come bother me I promise I won’t tell a soul
And we can turn this corner no it’s not that easy
But were fools not to give it a try
And it’s hard when it’s hurting all the time
But I can leave this thing behind
You gotta trust me and hold on We gotta slow down baby
'cuz were still young
But we are getting older
Our hearts are still warm
But they are getting colder
And this life is getting the best of me And I’m down on my knees oh please
But baby hold on When I see the stars above me Shining their light down on my face
I feel you
Now I know what I’m missing
Hold on we gotta slow down baby
'cuz were still young
But we are getting older
Our hearts are still warm
But they are getting colder
And this life is getting the best of me And gets me down on my knees
Hey please … baby hold on

Лучшее Во Мне (перевод)

О, моя любовь, мы должны спасти себя
Если мы хотим спасти мир
Не поддавайся своей ненависти
Когда ты знаешь, что можешь измениться
Когда ты чувствуешь себя так странно
Я хочу сказать эти слова
Но это не так просто
Я улыбаюсь, но это не исправляет ситуацию
И это тяжело, когда все время болит
Но я могу оставить это позади
Ты должен доверять мне и держаться Мы должны замедлить ребенка
«Потому что были еще молоды
Но мы становимся старше
Наши сердца по-прежнему теплы
Но они становятся холоднее
И эта жизнь берет верх надо мной, и я опускаюсь на колени, о, пожалуйста.
Но, детка, держись, держи голову высоко
Дотянись до меня, я могу притворяться, когда это ложь
Поговори со мной, когда тебе плохо
Приходите побеспокоить меня, я обещаю, что не скажу ни души
И мы можем повернуть этот угол, нет, это не так просто
Но были ли дураки, чтобы не попробовать
И это тяжело, когда все время болит
Но я могу оставить это позади
Ты должен доверять мне и держаться Мы должны замедлить ребенка
«Потому что были еще молоды
Но мы становимся старше
Наши сердца по-прежнему теплы
Но они становятся холоднее
И эта жизнь берет верх надо мной, и я опускаюсь на колени, о, пожалуйста.
Но, детка, держись, Когда я увижу звезды надо мной, Сияющие своим светом на моем лице.
Я чувствую тебя
Теперь я знаю, чего мне не хватает
Держись, мы должны замедлить ребенка
«Потому что были еще молоды
Но мы становимся старше
Наши сердца по-прежнему теплы
Но они становятся холоднее
И эта жизнь берет верх надо мной и ставит меня на колени
Эй, пожалуйста… детка, держись