Перевод текста песни Riot - The Sounds

Riot (оригинал)

Right or wrong, it’s just for fun.
And who really cares, we could have a ball
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
Just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
Yes we’re young, but not that dumb, now we’re ready like a loaded gun
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.54
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
And just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.144
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
My my my sweet riot, yeah ooh haha
Ooohhhh

Бунт (перевод)

Правильно это или нет, это просто для удовольствия.
И кого это действительно волнует, у нас может быть мяч
Хорошо или низко, наши сердца холодны.
Ну, это единственная жизнь, которую мы знаем
Просто потому, что мы не доверяем, не преклоняйте колени и не молитесь за нас
Да, мы молоды, но не настолько глупы, теперь мы готовы, как заряженное ружье.
А Сид не был таким злобным, он убил свою маленькую любовницу.
О да, о да
И Джонни не такой уж гнилой, если ты забыл.
Ой.
Ой.
Ои.54
Мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Ну, теперь мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Ну а теперь мы начнем…
Хорошо или низко, наши сердца холодны.
Ну, это единственная жизнь, которую мы знаем
И только потому, что мы не доверяем, не преклоняйте колени и не молитесь за нас
А Сид не был таким злобным, он убил свою маленькую любовницу.
О да, о да
И Джонни не такой уж гнилой, если ты забыл.
Ой.
Ой.
Ои.144
Мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Ну, теперь мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Ну а теперь мы начнем…
Ну, теперь мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Ну, теперь мы собираемся начать бунт, бунт, бунт
Мой мой мой сладкий бунт, да, ох, ха-ха
Ооооооо