| Well I Wonder (оригинал) | Ну Интересно (перевод) |
|---|---|
| Well I wonder | Мне чудится — |
| Do you hear me when you sleep? | Ты слышишь, как в час твоего сна |
| I hoarsely cry | Я сипло взываю — ускользнувшим эхом, |
| Why … | Зачем… |
| Well I wonder | Мне чудится — |
| Do you see me when we pass? | Ты видишь ли мой облик на бегу, |
| I half die … | Я, будто тень, исчезаю наполовину… |
| Why … | Зачем… |
| Please keep me in mind | Прошу, не вычеркивай меня из памяти |
| Please keep me in mind | Прошу, не вычеркивай меня из памяти |
| Gasping — but somehow still alive | Хватаюсь за воздух, как рыба на суше, но живу, хоть и трещу по швам |
| This is the fierce last stand of all I am Gasping — dying — but somehow still alive | Это мой яростный рубеж — остатки меня, цепляюсь за жизнь, захлебываясь, умирая, и всё же жив |
| This is the final stand of all I am Please keep me in mind | Вот мой последний рубеж — всё, что во мне осталось. Прошу, не вычеркивай меня из памяти |
| Well I wonder | Мне чудится — |
| Well I wonder | Мне чудится — |
| Please keep me in mind | Прошу — не вычеркивай меня из памяти |
| Keep me in mind | Сохрани меня в душе |
| Keep me in mind | Сохрани меня в душе |
