Перевод текста песни Paint You Like a Rose - The Slow Show

Paint You Like a Rose (оригинал)

Brother, I’m just tired of chasing you
I’ve warned you once or twice, I know
Love is blind, I know that now, 'cos I’ve been told
Love is blind, but I am old!
And I’ll paint you like a rose
If you’ll just stand still
Just like you used to
And all those things you know, oh
About me are true
But they’re wasted on you
And all alone
And all alone
And all alone
And all alone
'Cause we danced, we danced, we danced, we danced, around the room
Like all we lovers do
Love is blind, I know it now, 'cause I’m with you
Silhouettes of black and blue
And I’ll paint you like a rose
If you’ll just stand still
Just like you used to
And all those things you know, oh
About me are true
But they’re wasted on you
This love is getting old
Feels like I’m all alone
All alone
So I’ll paint you like a rose
And all alone
And all alone
And all alone
And all alone

Раскрасить Тебя, Как Розу (перевод)

Брат, я просто устал за тобой гоняться
Я предупреждал вас раз или два, я знаю
Любовь слепа, теперь я это знаю, потому что мне сказали
Любовь слепа, а я стар!
И я нарисую тебя, как розу
Если вы просто будете стоять на месте
Так же, как вы привыкли
И все те вещи, которые ты знаешь, о
Обо мне верны
Но они потрачены впустую на вас
И совсем один
И совсем один
И совсем один
И совсем один
Потому что мы танцевали, мы танцевали, мы танцевали, мы танцевали по комнате
Как и все мы, любители
Любовь слепа, теперь я это знаю, потому что я с тобой
Силуэты черного и синего
И я нарисую тебя, как розу
Если вы просто будете стоять на месте
Так же, как вы привыкли
И все те вещи, которые ты знаешь, о
Обо мне верны
Но они потрачены впустую на вас
Эта любовь стареет
Такое чувство, что я совсем один
В полном одиночестве
Так что я нарисую тебя, как розу
И совсем один
И совсем один
И совсем один
И совсем один