Перевод текста песни Breaks Today - The Slow Show

Breaks Today (оригинал)

You broke my heart today
To see how you would feel
But all you seem to see
Is what you’ve left of me
There’s nothing more to steal
And this love fades away
Too fast too fast they say
And nothing more to lose
But all to gain
Breaks today
Can’t stand to see you break today
Today today it breaks away
Hurts like hell they say
'Cause you let your old friends down
You don’t seem to need them now
Don’t call when you’re down
'Cause our love is over now
Tattoos fade away
Bigger scars to heal
Bigger things to feel
And more to fear more to fear
Can’t stand to see you standing here
Today today it breaks away
Hurts like hell they say
You let your old friends down
You don’t seem to need them now
So don’t call when you’re down
'Cause our love is over now
Our love is over now
Our love is over now
So don’t call when you’re down
'Cause our love is over now

Перерывы Сегодня (перевод)

Ты разбил мне сердце сегодня
Чтобы увидеть, как вы себя чувствуете
Но все, что вы, кажется, видите
Это то, что ты оставил от меня
Больше нечего воровать
И эта любовь исчезает
Слишком быстро слишком быстро они говорят
И больше нечего терять
Но все, чтобы получить
Перерывы сегодня
Терпеть не могу видеть, как ты ломаешься сегодня
Сегодня сегодня он отрывается
Говорят, чертовски больно
Потому что ты подвел своих старых друзей
Кажется, они вам сейчас не нужны
Не звони, когда тебе плохо
Потому что наша любовь закончилась
Татуировки исчезают
Большие шрамы, которые нужно залечить
Большие вещи, чтобы чувствовать
И больше бояться больше бояться
Терпеть не могу видеть, как ты стоишь здесь
Сегодня сегодня он отрывается
Говорят, чертовски больно
Вы подвели своих старых друзей
Кажется, они вам сейчас не нужны
Так что не звоните, когда вы вниз
Потому что наша любовь закончилась
Наша любовь закончилась
Наша любовь закончилась
Так что не звоните, когда вы вниз
Потому что наша любовь закончилась